La Torcida

Die Kurve

La Torcida

Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh!
Du musst verstehenTú tienes que entender
Dass wir nicht hier sind, um zu störenQue no fuimos a joder
Wir nahmen ein FlugzeugTomamos un avión
Und werden abgeholtY nos van a recoger
Die Hexen von EastwickLas brujas de Eastwick
Brachten uns ins HotelNos llevaron al hotel
Der Bräutigam und die BrautEl novio y la novia
Wussten nicht, was sie tun solltenNo sabían ni que hacer

Wir gingen in eine KneipeFuimos a un boliche
Und wollten was trinkenY queríamos tomar
Bestellten drei BierePedimos tres cervezas
Und bekamen RomilarY nos dieron Romilar
Der schwarze TypEl negro de mierda
Wollte uns einladenNos quiso invitar
Aber wir sagten ihmPero le dijimos
Wir sind schon: Auf hoher See!Ya estamos: En alta Mar!

Bei dieser ZeremonieEn esta ceremonia
Wird sich die Geschichte ändernLa historia cambiará
Sie stoßen an das Glas und jetzt sind sie Mann und FrauSe chocan en el vidrio y ahora son marido y mujer
Oh, oh, oh oh, ohOh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Wir sind in der KircheEstamos en la iglesia
Und riefen: Prost!Y gritábamos salud!
Der Pfarrer, der ChineseEl cura que era chino
Sang: Only YouCantaba: Only You
Die Feier begannLa fiesta comenzaba
Mit großer GelassenheitCon gran tranquilidad
Und die blöde BlondeY la rubia tarada
Schickte uns aus dem RaumNos saca del lugar

Wir aßen AspirinComimos aspirina
Schluckten GelatineTragamos gelatina
Und sogar die StühleY hasta las sillas
Sind im PoolEstán en la piscina
Oh!Oh!

Ich will mich betrinkenYo me quiero emborrachar
Wir aßen AspirinComimos aspirina
Schluckten GelatineTragamos gelatina
Und sogar die StühleY hasta las sillas
Sind im PoolEstán en la piscina
Oh!Oh!

Ich will mich betrinkenYo me quiero emborrachar
Ich will mich betrinkenYo me quiero emborrachar
A, e, i, o, u, ah, ah, ah, ahA, e, i, o, u, ah, ah, ah, ah