La Torcida

La Torcida

La Torcida

Oh! Oh! Oh!Oh! Oh! Oh!
Tu dois comprendreTú tienes que entender
Qu'on est pas là pour déconnerQue no fuimos a joder
On a pris un avionTomamos un avión
Et on va être récupérésY nos van a recoger
Les sorcières d'EastwickLas brujas de Eastwick
Nous ont amenés à l'hôtelNos llevaron al hotel
Le marié et la mariéeEl novio y la novia
Ne savaient même pas quoi faireNo sabían ni que hacer

On est allés en boîteFuimos a un boliche
Et on voulait boireY queríamos tomar
On a commandé trois bièresPedimos tres cervezas
Et on a eu du RomilarY nos dieron Romilar
Ce connard de noirEl negro de mierda
Voulait nous inviterNos quiso invitar
Mais on lui a ditPero le dijimos
On est déjà : En haute mer !Ya estamos: En alta Mar!

Dans cette cérémonieEn esta ceremonia
L'histoire va changerLa historia cambiará
Ils se heurtent au verre et maintenant ils sont mari et femmeSe chocan en el vidrio y ahora son marido y mujer
Oh, oh, oh oh, ohOh, oh, oh oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

On est à l'égliseEstamos en la iglesia
Et on criait santé !Y gritábamos salud!
Le curé qui était chinoisEl cura que era chino
Chantait : Only YouCantaba: Only You
La fête commençaitLa fiesta comenzaba
Avec beaucoup de tranquillitéCon gran tranquilidad
Et la blonde débileY la rubia tarada
Nous a fait sortir de làNos saca del lugar

On a mangé de l'aspirineComimos aspirina
On a avalé de la gélatineTragamos gelatina
Et même les chaisesY hasta las sillas
Sont dans la piscineEstán en la piscina
Oh !Oh!

Je veux me bourrerYo me quiero emborrachar
On a mangé de l'aspirineComimos aspirina
On a avalé de la gélatineTragamos gelatina
Et même les chaisesY hasta las sillas
Sont dans la piscineEstán en la piscina
Oh !Oh!

Je veux me bourrerYo me quiero emborrachar
Je veux me bourrerYo me quiero emborrachar
A, e, i, o, u, ah, ah, ah, ahA, e, i, o, u, ah, ah, ah, ah