Кому Веришь Ты?

Wie Geloof Jij?

Кому Веришь Ты?

Wie geloof jij?Кому веришь ты?
Wie geloof jij?Кому веришь ты?
Weer bloed, weer een aanslagСнова кровь, опять теракт
Eng om te leven, dat is een feit!Страшно жить и это факт!
En weer gooit paniek mensen omverИ снова паника кидает людей
Op de grond voor nationale ideeënНа почву для национальных идей
En weer stijgen de kijkcijfers van het nieuwsИ снова рейтинги программ новостей
De lucht in,Взлетают наверх
Tegen de achtergrond van bloed en tranen, sociaal psychoseНа фоне крови и слёз социальный психоз
Als een echt motief komt het naar vorenКак реальный мотив встаёт во главе
En dan komt de held en leidt iedereen meeИ тут приходит герой и всех ведёт за собой
En een mythe wordt geboren in jouw hoofdИ рождается миф в твоей голове

Alles is in orde, alles is fatsoenlijk!Всё в порядке, всё пристойно!
's Nachts R’n’B, 's Ochtends een aanslagНочью R’n’B, с утра теракт
Maak je geen zorgen, slaap gerustНе волнуйся, спи спокойно
Je grote broer houdt een oogje in het zeilЗа тобой присмотрит старший брат
Hij houdt alles onder controleОн всё держит под контролем
Vergeet niet het grijze spul in jouw hoofdНе забыв о сером веществе в твоей голове

Stem en verlies!Голосуй и проиграй!
Slaap dieper en weet minderКрепче спи и меньше знай
Slaven zijn stil zolang je ze leentРабы немы пока даёшь им взаймы
Een corporatieve feestmaal tijdens de pestКорпоративный пир во время чумы
Terwijl ze op de zender de geesten wassenПока в эфире промывают умы
Koningen en narreКороли и шуты
Hun principe is simpel en éénИх принцип прост и един
Geld en heroïne zijn de beste manier om hongerige monden te stillenДеньги и героин лучший способ унять голодные рты
Maar denk serieus na en antwoord op de vraagНо подумай всерьез и ответь на вопрос
Voordat je gaat slapenПрежде чем ляжешь спать
Wie geloof jij?Кому веришь ты?
Wie geloof jij?!Кому веришь ты?!

Alles is in orde, alles is fatsoenlijk!Всё в порядке, всё пристойно!
's Nachts R’n’B, 's Ochtends een aanslagНочью R’n’B, с утра теракт
Maak je geen zorgen, slaap gerustНе волнуйся, спи спокойно
Je grote broer houdt een oogje in het zeilЗа тобой присмотрит старший брат
Hij houdt alles onder controleОн всё держит под контролем
Vergeet niet het grijze spul in jouw hoofdНе забыв о сером веществе в твоей голове

Wie geloof jij?Кому веришь ты?

Trots wappert het symbool van angstГордо реет символ страха
In de ene hand de macht, in de andere de politieВ одной лапе власть, в другой менты
Hij wordt sterker met elke zwaaiОн сильнее с каждым взмахом
En hoe meer angst, hoe kleiner jij bent!И чем больше страх, тем меньше ты!