Мир И Любовь

Mundo y Amor

Мир И Любовь

Mundo y amor!Мир и любовь!
Mundo y amor...Мир и любовь...

En cada fábula hay una moraleja,В каждой притче есть мораль,
El círculo se contrae en espiral,Круг сжимается в спираль,
El mal siempre regresará con mal,Зло всегда вернется злом,
Lo que sembramos, eso cosecharemos...Что мы сеем, то пожнем...
Sé que no nos salvaránЗнаю я, спасут всех нас
Ni rezos, ni ungüentos,Не молитвы, не намаз,
Mira dentro de ti mismoВ глубь себя ты посмотри
Y verás lo que llevamos dentro...И увидишь, что у нас внутри...
Mundo y amor...Мир и любовь...

Así que pregúntate a ti mismo,Так задай себе вопрос,
¿Cuánta sangre, cuántas lágrimasСколько крови, сколько слёз
Nos quitará la guerra,Заберет у нас война,
Para saciar su apetito por completo,Чтоб насытившись сполна,
Nos hemos cansado de matar,Мы устали убивать,
De dejar de traicionar...Перестали предавать...
¿No es hora de terminar la pelea,Не пора ль закончить бой,
Y abrazar a nuestros seres queridos, y volver a casa?И обняв родных, пойти домой.

Porque sabemos que todos necesitamosВедь мы знаем, что нам всем нужны
Solo mundo y amor.Только мир и любовь.
Que muchas veces más fuerte que la guerra esЧто во много раз сильней войны -
Mundo y amor.Мир и любовь.
Y creo que todos seremos salvadosИ я верю, что спасут нас всех
Solo por mundo y amor,Только мир и любовь
Que al final prevaleceránЧто в конце концов одержат верх
Mundo y amor.Мир и любовь
Mundo y amor...Мир и любовь...
Mundo y amor!Мир и любовь!

Porque sabemos que todos necesitamosВедь мы знаем, что нам всем нужны
Solo mundo y amor.Только мир и любовь.
Que muchas veces más fuerte que la guerra esЧто во много раз сильней войны -
Mundo y amor.Мир и любовь.
Y creo que todos seremos salvadosИ я верю, что спасут нас всех
Solo por mundo y amor,Только мир и любовь
Que al final prevaleceránЧто в конце концов одержат верх
Mundo y amor.Мир и любовь