Суперхит

Superéxito

Суперхит

Aquí les traigo un genial riff, ¡esto será un éxito seguro!Вот вам гениальный рифф - это точно будет хит!

Aquí les traigo un genial riff, ¡aquí tienen una pegajosa melodía!Вот вам гениальный рифф! Вот вам заводной мотив!
Y aquí les traigo el ritmo más de moda, ¡esto será un éxito seguro!Ну, и вот вам самый модный бит это точно будет хит!
¡Superéxito!Суперхит!

Han pasado tantos años, en Louna todavía reina el demshizaСтолько лет прошло, в louna до сих пор правит демшиза
La música se vuelve más sombría: nos arrastran con miradas sombrías hacia el hardcoreВсё мрачней музло: тянут нас в хардкор хмурые глаза
El Rock social ya cansó a todos, ¿dónde está la positividad?Социальный Рок всех уже задрал, где же позитив?
Pero el Dios de la guitarra, por suerte, nos envió un genial riff!Но гитарный Бог, к счастью, нам послал гениальный рифф!

Aquí les traigo un genial riff, ¡esto será un éxito seguro!Вот вам гениальный рифф это точно будет хит!

Cantaré lo que todos esperaban desde hace tiempoЯ спою то, что ждали давно
Como todo el mundo, amo, ¡y la canción será un éxito!Как весь мир я люблю, и хит будет готов!
¡Y nos esperan dinero y casinos!И нас ждут - деньги и казино!
¡Esta canción será incluida en la lista de superéxitos!Эту песню внесут в список суперхитов!

¡Esto será un éxito seguro!Это точно будет хит!

El éxito llegará a nosotros con prostitutas y blackjack con caviar negroК нам придёт успех шлюхи и блэкджек с чёрною икрой!
Nos elevarán y desaparecerá para siempre la maldita pobrezaНас поднимут вверх и уйдёт навек чёртов низкий строй!
El Rock se volverá más puro y el mástil más recto, para que luegoСтанет чище Рок и прямее гриф, чтобы смог потом
El Dios de la guitarra nos envíe riff tras riff al Álbum de Oro!Нам гитарный Бог слать за риффом рифф в Золотой альбом!

No cantaré sobre el ArmagedónЯ спою не про Армагеддон
Sino sobre cómo amo el mundo, ¡y la pista de baile llorará!А как мир я люблю, и заплачет танцпол!
¡Y los fuegos artificiales iluminarán el estadio!Е! И салют озарит стадион
¡Estas canciones salvarán el Rock and Roll mundial!Эти песни спасут мировой Рок-н-Ролл!

Despertaré al salir del vagónЯ проснусь, покидая вагон
Me reiré para mis adentros, recordando mi sueño!Про себя посмеюсь, вспоминая свой сон!