Свобода

Libertad

Свобода

LIBERTADСВОБОДА

Cada uno tiene su caminoПуть у каждого свой
Y hacia dónde vamosИ куда мы идем
Es desconocidoНеизвестно
Tú me llamas contigoТы зовешь за собой
Solo en tu mundoТолько в мире твоем
No pertenezcoМне не место

Ves lo que no veo yoТы видишь, что не вижу я
Yo veo lo que no ves túЯ вижу, что не видишь ты
Y cambiar todo esto es demasiado complicadoИ изменить всё это слишком сложно
Discutimos, escuchándonos a nosotros mismosМы спорим, слыша лишь себя
Y gritamos de nuevo hasta quedar roncosИ вновь кричим до хрипоты
Pero es imposible entendernos mutuamenteНо нам понять друг друга невозможно

Dame tu manoДай руку свою
Adiós, me voyПрощай, я ухожу

Cada uno tiene su caminoПуть у каждого свой
Y hacia dónde nos llevaИ куда он ведет
No lo sabemosМы не знаем
Es absurdo discutir con el destinoГлупо спорить с судьбой
Pues nosotros mismosВедь мы сами ее
Lo elegimosВыбираем

Y es hora de que admitamos:И нам с тобой пора признать:
Siempre nos equivocamosМы ошибались всякий раз
Cuando intentamos engañar a la naturalezaКогда пытались обмануть природу
Pero la vida nos enseñará a comprenderНо жизнь научит понимать
Y recordar que cada uno de nosotrosИ помнить, что любой из нас
Tiene derecho a su libertadИмеет право на свою свободу

Dame tu manoДай мне руку свою
No, no es necesarioНет, не надо
Gritar y culpar a alguienКричать и обвинять кого-то
Sabes, este es mi caminoЗнай, это мой путь
Mi verdadМоя правда
Adiós, necesito tanto la libertadПрощай, мне так нужна свобода

Tenemos el derecho de elegir nuestro caminoМы вправе решать, какой выбрать путь
Sabes, ahí radica todo...Знай, в этом вся суть...
Dame tu mano... adiósДай руку свою ... прощай
Adiós, me voy... adiósПрощай, я ухожу... прощай
Adiós, yo...Прощай, я...

Adiós, me voyПрощай, я ухожу
No, no es necesarioНет, не надо
Gritar y culpar a alguienКричать и обвинять кого-то
Sabes, este es mi caminoЗнай, это мой путь
Mi verdadМоя правда
Adiós, necesito tanto la libertadПрощай, мне так нужна свобода

¡Adiós!Прощай!

Sabes, este es mi camino!Знай, это мой путь!