Те Кто В Танке

Diegenen in de Tank

Те Кто В Танке

Opstaan!Встать!
Hier is de staat ik, pupЗдесь государство это я, щенок
Jouw vaderland, jouw koning en godТвое отечество, твой царь и бог
Je bent hier geboren, dus betaal belastingТы здесь родился так плати налог
Op de klanken van het volkslied moet je opstaanПод звуки гимна ты обязан встать
En je land je plicht vervullenИ своей родине отдать свой долг
We brengen je terug naar je moeder, jongenМы тебя к матери вернем, сынок
Zonder hoofd, zonder handen of zonder benenБез головы, без рук или без ног
Achter elkaar! Staan! Staan!Равняйся! Смирно! Смирно!
Staan!Смирно!
Staan!Смирно!
Staan!Смирно!

Hé, dacht je echt dat je de slimste hier was?Эй, ты просто думал самый умный здесь
Je geloofde echt dat je de chaos zou verwoestenТы просто верил, что разрушишь взвесь
Luchtkastelen van stront, maar binnenkortВоздушных замков из дерьма но скоро
Komt er een einde aan jouw utopieВсей твой утопии придет пиздец
Wanneer de knul met zijn voetКогда с ноги откроет молодец
De deur opent, die gesloten is voor militaire oefeningenДверь, что закрыта для военных сборов
En alles waar je voor leefdeИ всё чем ты жил
Waarop je wachtteЧего ты ждал
Waar je om gafЧем дорожил
Waarover je droomdeО чем мечтал
Wie je wasТо кем ты был
En wie je niet bent gewordenИ кем не ты стал
Het interesseert ons niet!Нам не важно!

's Ochtends op de slee, de kinderen in een groepПо утру на санках, детвора гурьбой
En degenen in de tank, willen weer vechtenА те кто в танке, снова рвутся в бой

Hé, wat een buitenlandse klootzakЭй, как-то тебе заморский пидорас
Doe iets met liefde en geef de wereld een kansЗаймись любовью и дай миру шанс
Dus gaan wij de oorlog met liefde aanТак мы займемся войной с любовью
Hé, wat een coole jongen ben jijЭй, как-то тебе этот наш крутой
Laten we de lucht vullen met vriendelijkheidДавай наполним небо добротой
Dus vullen we de lucht met goede bloedТак мы наполним небо доброй кровью
En alles waar je voor leefdeИ всё чем ты жил
Waarop je wachtteЧего ты ждал
Waar je om gafЧем дорожил
Waarover je droomdeО чем мечтал
Zal bedekt worden met stofНакроет пыль
De staal donkerrood gekleurdОкрасив сталь темно красным

's Ochtends op de slee, de kinderen in een groepПо утру на санках, детвора гурьбой
En degenen in de tank, willen weer vechtenА те кто в танке, снова рвутся в бой
Zwaluwen van het zuiden, vliegen de wereld in met de lenteЛасточки южанки, в мир летят с весной
En degenen in de tank, gaan de wereld in met oorlogА те кто в танке, в мир идут с войной
Gaan de wereld in met oorlogВ мир идут с войной
Gaan de wereld in met oorlogВ мир идут с войной
En roepen onsИ зовут нас

Opstaan! Ben jij weer de slimste hier?Встать! Ты что ли снова самый умный здесь?
(Opstaan!)(Встать!)
We zullen met onze laarzen de arrogantie eruit trappenМы сапогами живо выбьем спесь
(Opstaan!)(Встать!)
En we zullen je dwingen om met bloed te pissenИ мы заставим тебя кровью ссать
(Opstaan!)(Встать!)
Afstand! Staan! Luisteren, verdomme!Отставить! Смирно! Слушать, твою мать!
(Opstaan!)(Встать!)
Rol je vrijheid op in je lippenСвою свободу закатай в губу
(Opstaan!)(Встать!)
Moeilijk in de leer - makkelijk in de kistТрудно в учении - легко в гробу
(Opstaan!)(Встать!)
Wij beslissen jouw lot voor jouМы за тебя решим твою судьбу
(Opstaan!)(Встать!)
De koning is tevreden!Король доволен!
Vrij!Вольно!
Vrij!Вольно!
Vrij!Вольно!
Vrij!Вольно!
Vrij!Вольно!

's Ochtends op de slee, de kinderen in een groepПо утру на санках, детвора гурьбой
En degenen in de tank, willen weer vechtenА те кто в танке, снова рвутся в бой
De oorlog van binnenuitУ войны с изнанки
Vlees, bloed en pusМясо, кровь и гной
Maar degenen in de tank, gaan de wereld in met oorlogНо те кто в танке, в мир идут с войной
Met oorlogС войной
Met oorlogС войной
Met oorlogС войной
Gaan de wereld in met oorlogВ мир идут с войной