Тонкая Красная Нить

Hilo Rojo Delgado

Тонкая Красная Нить

Vamos a vivir, y cuando el invierno se convierta nuevamente en primaveraМы будем жить, и когда за зимой снова будет весна
¿Cómo olvidar para siempre tú y yo, qué es la guerra?Как забыть навсегда нам с тобой, что такое война?
Pero en los primeros días de mayo, en la tristeza y la bellezaНо в первых числах мая, в печали и красе
El recuerdo nos unirá a todos con sangre, solo uno para todosНас свяжет кровью память она одна на всех

Solo uno para todos, un hilo delgado está vivoНа всех одна тонкая нить жива она

Vamos a vivir, pero de nuevo, como siempre, la copa de la ira está llenaМы будем жить, но опять, как всегда, чаша злобы полна
¿Cómo olvidar y nunca saber qué es la guerra?Как забыть и не знать никогда, что такое война?
¿Por qué gritar y pelear? Quizás podamos repetirЗачем кричать и спамить? Мол можем повторить
Mira cómo llora la memoria y ata el hilo con sangreСмотри, как плачет память и кровью вяжет нить

Solo uno para todos, un hilo delgado está vivoНа всех одна тонкая нить жива она
Vamos a vivir, mientras tengamos sueños en comúnМы будем жить, пока у нас общие сны
Vamos, al menos una vez, a vivir sin guerraДавай хоть раз жить без войны

A todos se nos ha dado un hilo delgado, está vivoНам всем дана тонкая нить Жива она
Vamos a vivir, mientras tengamos sueños en comúnМы будем жить, пока у нас общие сны
Dale al mundo una oportunidad - vivir sin guerraДай миру шанс - жить без войны