Traducción generada automáticamente
Me Time (feat. Carneyval)
Lourdiz
Tiempo para Mí (feat. Carneyval)
Me Time (feat. Carneyval)
Desperté sintiéndome muy bien hoy
Woke up feeling real good today
Sí, mi piel tiene un brillo muy bonito hoy
Yeah, my skin's got a really nice glow today
Así que, estoy a punto de salir a lucirla
So, I'm about to go and show it off
Estoy disfrutando de mi compañía
I'm enjoying my company
¿Y sabes qué suena divertido para mí?
And you know what's sounding like fun to me?
No contestar ninguna de tus llamadas
Is not answering any of your calls
Solo quiero tomarlo con calma
I just wanna take it easy
Quizás actuar como si fuera de la ciudad
Maybe act like I'm from the city
No me traigas tus problemas
Don't bring me your problems
No quiero nada
I don't want nada
Ahora mismo, nada me importa
Right now, nothing matters to me
Excepto la PCH con los Fugees
But the PCH with the Fugees
Y si tienes problemas
And if you got problems
Puedes resolverlos
You can go solve them
Pero mientras tanto
But in the meantime
No hay tiempo para ti y para mí
There's not you and me time
Voy a hacer lo que sea que sienta correcto
I'ma do whatever I-I feel like feels right
Porque no hay tiempo para ti y para mí
'Cause there's no you and me time
No, no, no, eso es mío
Nah, nah, nah, that's mine
No hay tiempo para ti y para mí
No you and me time
Voy a recostarme, ponerme cómodo
I'ma lean back, get comfortable
Nunca me he sentido tan bien antes
I never felt so damn good before
Y ni siquiera ha llegado la tarde
And it hasn't even hit the afternoon
Voy a tomar una copa solo
I'ma go have a drink alone
O tener una charla trivial con alguien que no conozco
Or small talk with somebody I don't know
Nada va a arruinar mi ánimo
Nothing's gonna ever kill my mood
Solo quiero tomarlo con calma
I just wanna take it easy
Quizás actuar como si fuera de la ciudad
Maybe act like I'm from the city
No me traigas tus problemas
Don't bring me your problems
No quiero nada
I don't want nada
Ahora mismo, nada me importa
Right now, nothing matters to me
Excepto la PCH con los Fugees
But the PCH with the Fugees
Y si tienes problemas
And if you got problems
Puedes resolverlos
You can go solve them
Pero mientras tanto
But in the meantime
No hay tiempo para ti y para mí
There's not you and me time
Voy a hacer lo que sea que sienta correcto
I'ma do whatever I-I feel like feels right
Porque no hay tiempo para ti y para mí
'Cause there's no you and me time
No, no, no, eso es mío
Nah, nah, nah, that's mine
No hay tiempo para ti y para mí
No you and me time
No, no, no, eso es mío (eso es mío, oh)
Nah, nah, nah, that's mine (that's mine, oh)
No hay tiempo para ti y para mí
No you and me time
No, no, no, eso es mío
Nah, nah, nah, that's mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lourdiz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: