Segredo Revelado

Revealed Secret

Segredo Revelado

I have a great friendMeu grande amigo eu tenho
I’ve got a secret to shareUm segredo a te revelar
I didn’t want to say itEu não queria dizer
But I decided to declareMais resolvi te contar
It’s that your girlfriendÉ que a sua namorada
Is here all in loveVive ai apaixonada
Trying to win me overQuerendo me conquistar

She came to talk to meComigo ela veio falar
Held my hand tightSegurou na minha mão
Embraced me with warmthMe abraçou com carinho
Kissed my face just rightBeijou a minha feição
Saying, my great loveDizendo meu grande amor
I came to give you my heartVim te dar o meu amor
And to take yours in returnE receber seu coração

To her, I asked for forgivenessA ela pedi perdão
For everything that went downPor tudo que aconteceu
I gave the answer of noDei a resposta de não
That I don’t cheat on my friendsQue eu não faço traição
With a good buddy of mineCom um grande amigo meu

Then she replied to meEla então me respondeu
Don’t do this to me nowNão faça isso comigo
I’m the woman who loves youSou a mulher que te ama
I don’t deserve this somehowNão mereço esse castigo
Take me to the rodeoMe leva pra vaquejada
I want to be your girlQuero ser a sua amada
And I want to be happy with youE quero ser feliz contigo

And I’m facing dangerE eu enfrentando perigo
In the form of a traitorNa forma de um traidor
I decided to acceptResolvi lhe aceitar
Your tempting invitationSeu convite sedutor
I lost my best friendPerdi meu melhor amigo
But I gained my true loveMais ganhei o meu amor

I’m sorry, my friendMe desculpe meu amigo
I didn’t mean to cause a sceneQue eu não fiz pra fazer fita
Bringing your love to meTrazer seu amor pra mim
Who now lives by my side, it seemsQue hoje do meu lado abita
My heart is weakMeu coração é fraquim
But it never turned awayMais nunca enjeitou carinho
From a beautiful woman’s affectionDe uma mulher bonita