Vanerão do casamento

Vanerão del matrimonio

Vanerão do casamento

Casarse es un agujero, pero es un agujero sin fondoCasamento é um buraco, mas é um buraco sem fundo
Todos quieren escapar de él, pero todo el mundo cae en élTodos querem fugir dele , mas nele cai todo mundo
El matrimonio es como un pez atrapado en el juquiáCasamento é que nem peixe fechado no juquiá
Quien está adentro quiere salir, quien está afuera quiere entrarQuem tá dentro quer sair, quem tá fora quer entrar
Ni rezos de hechiceros nos libran de este embrolloNem reza de feiticeiro livra a gente desse embaraço
Cuanto más intentamos huir, más rápido caemos en la trampaQuanto mais a gente foge, mais depressa cai no laço

Y después del matrimonio y la tan ansiada luna de mielE depois do casamento e a tal lua de mel
La vida que era dulce se vuelve amarga como el hielA vida que era doce fica amarga igual um fel
Día y noche la esposa viene con celos y tonteríasDia e noite a esposa vem com ciúme e bobeira
Queriendo invertir en uno como vaca en celoQuerendo investir na gente igual vaca pegadeira
De repente llega la suegra, se enoja y sube la sierraDe repente chega a sogra, se encrespa e sobe a serra
La cosa se pone fea, es una batalla campalA coisa fica feia quem batalha de guerra

Y en ese preciso momento comienza un gran alborotoE nesse exato momento já começa um barulhão
De la boca de madre e hija solo se escuchan palabrotasDa boca de mãe e filha só se ouve palavrão
El marido desorientado ruega a nuestro Padre EternoO marido desnorteado roga a nosso pai eterno
Para que mande el matrimonio al quinto infiernoPra que mande o casamento lá por quintos dos infernos
La buena vida es la del soltero que detesta el matrimonioVida boa é do solteiro que detesta o casamento
Porque quien piensa en casarse es más tonto que un burroPois quem pensa em se casar é mais burro que jumento

El loro en la jaula, a pesar de ser una porqueríaPapagaio na gaiola apesar de porcaria
Habla y come cuando quiere y disfruta de más privilegiosFala e come quando quer e goza mais regalia
Yo apruebo el matrimonio solo por quince díasEu aprovo a casamento somente por quinze dias
¡Casarse por la eternidad, cruz credo, Ave María!Casar pra eternidade, credo em cruz, Ave Maria!
Activo fue Jesucristo que vagó por el mundo sin rumboAtivo foi Jesus Cristo que vagou no mundo ao léu
Bendijo el matrimonio pero fue soltero al cielo!Abençoou o casamento mas foi solteiro pro céu!