Luz Vermelha

Luz Roja

Luz Vermelha

En el rincón donde la maldad siembraNo recanto onde a maldade semeia
Y la honestidad por régimen está prohibidaE a honestidade por regime é proibida
En un extraño destello de luz rojaNum estranho clarão de luz vermelha
Construiste un mercado en tu vidaTu construíste um mercado em sua vida
Nos conocimos en esta vida tan errantesNos conhecemos nesta vida tão errantes
Sentimos juntos el deseo de amarSentimos juntos o desejo de amar
La luz roja se apagó en este instanteA luz vermelha apagou neste instante
Y se encendió la luz risueña de mi hogarE acendeu a luz risonha do meu lar

Con nostalgia de la orgía y del pasadoCom saudade da orgia e do passado
A mi lado no pudiste acostumbrarteAo meu lado não pudeste acostumar
Hice de todo y cometí erroresFiz de tudo e tendo erros praticados
Fui obligado a alejarme de tus brazosFui obrigado dos seus braços me afastar
Regresaste a vivir en el mismo ambienteTu regressaste a viver no mesmo ambiente
A tu alrededor muchos hombres festejandoA sua volta muito homens a festejar
La luz roja se encendió de nuevoA luz vermelha acendeu-se novamente
Y la humilde luz se apagó para siempreE a luz humilde para sempre apagou

De madrugada cuando despunta el resplandor de la auroraDe madrugada quando desponta o clarão da aurora
Y la luz de la Luna se va apagando en la inmensidad del espacioE luz da Lua vai se apagando na amplidão do espaço
Los coroneles que te abrazaron ya se han idoOs coronéis que te abraçaram já foram embora
Y los bohemios también han huido de tus brazosE os boêmios também já fugiram dos seus braços