Cidade Abandonada

Ciudad Abandonada

Cidade Abandonada

Señor alcalde, arregle esto de inmediatoSenhor prefeito dê um jeito de imediato
Las calles de la ciudad están llenas de bachesAs ruas da cidade estão cheias de buraco
Todos los días se rompen autos por las callesTodos os dias quebra carro pelas ruas
La gente se queja diciendo que la culpa es suyaO povo anda chiando dizendo que a culpa é sua

Estoy hablando en nombre de la sociedadEstou falando em nome da sociedade
Sé que la verdad dueleEu sei que dói a verdade
Tal vez no le gusteTalvez o senhor não goste
Pero ayer mismo vi la guitarra hecha pedazosMas ontem mesmo eu vi a viola em caco
Traté de esquivar un bacheFui desviar de um buraco
Y terminé chocando contra un posteAcabei enchendo um poste

Señor alcalde, ya no podemos soportarlo másSenhor prefeito não dá mais pra suportar
Por las calles de la ciudad hay baches por doquierPelas ruas da cidade tem buraco pra danar
Bache aquí, bache allá, bache acáBuraco aqui, buraco ali, buraco lá
Señor alcalde, tenga compasión, así no se puedeSeu prefeito tenha dó, desse jeito assim não dá

Bache aquí, bache allá, bache acáBuraco aqui, buraco ali, buraco lá!
Señor alcalde, tenga compasión, así no se puedeSeu prefeito tenha dó, desse jeito assim não dá
Oh señor alcalde, ¿acaso la gente no paga impuestos municipales?Oh seu prefeito, o povo não tá pagando IPTU não?
Tenga compasión de nosotros, señor alcaldeTenha dó de nós seu prefeito

Nuestra ciudad solía ser un lugar de orgulloNossa cidade já foi cartão de visita
Pero ahora está tan fea, todos la criticanMas agora está tão feia, todo mundo só critica
Mucha suciedad, calles llenas de bachesMuita sujeira, rua toda esburacada
Los desagües tapados, es una vergüenzaOs bueiros entupidos é uma vergonha danada

Los baches y el asfalto corroídoA buraqueira e o asfalto corroído
Un verdadero peligro, ayer casi me matoUm verdadeiro perigo ontem quase fui pro saco
En cualquier momento puede haber un accidenteA qualquer hora pode haver um acidente
Morir un inocente por culpa de sus bachesMorrer um pobre inocente por causa dos seus buracos

Señor alcalde, ya no podemos soportarlo másSenhor prefeito não dá mais pra suportar
Por las calles de la ciudad hay baches por doquierPelas ruas da cidade tem buraco pra danar
Bache aquí, bache allá, bache acáBuraco aqui, buraco ali, buraco lá
Señor alcalde, tenga compasión, así no se puedeSeu prefeito tenha dó, desse jeito assim não dá

Bache aquí, bache allá, bache acáBuraco aqui, buraco ali, buraco lá
Señor alcalde, tenga compasión, así no se puedeSeu prefeito tenha dó, desse jeito assim não dá
Y señor alcalde, mi fusca ya se fueE seu prefeito, meu fusca já foi
Y yo voté por ustedE eu votei no senhor