Aniversário Sem Você

Aniversario Sin Ti

Aniversário Sem Você

Hace mucho tiempo que me abandonasteFaz muito tempo que você me abandonou
Hace mucho tiempo que dejaste nuestro hogarFaz muito tempo que deixou o nosso lar
Una vez más estoy llorando de nuevoMais uma vez estou chorando novamente
Porque presiento que no volverásPorque pressinto que você não vai voltar

Hoy nuevamente es tu aniversarioNovamente hoje é seu aniversário
Quisiera abrazarte en esta fechaEu queria nesta data te abraçar
Pero sé que no será posibleComo eu sei que isso não será possível
Vivo solo para que nadie me vea llorarVivo sozinho pra ninguém me ver chorar

Nuestra habitación, nuestra cama está vacíaO nosso quarto nosso leito está vazio
Por eso espero tu decisiónPor isso espero pela sua decisão
La lámpara que iluminaba nuestras nochesO abajur que iluminava nossas noites
Hoy ilumina el desprecio y la soledadHoje ilumina o desprezo e a solidão

Otro año en el que no puedo estar presenteMais um ano que não posso estar presente
Hoy no puedo enviarte un regaloNem um presente hoje posso lhe enviar
Daría todo por estar contigoDaria tudo para estar junto contigo
Pero si pudiera abrazarte en este díaMas se eu pudesse nesse dia te abraçar