Buscando a Mineira

Buscando a Mineira

Buscando a Mineira

Estoy muy molesto, vivo así de esta maneraEstou muito aborrecido, vivo assim desta maneira
Por culpa de una minera que me tiene enredadoPor causa de uma mineira que me traz na embromeira
Ya no como ni duermo, vivo acostado en la esteraJá não como nem não durmo, vivo deitado na esteira
Solo me levanto para cuidar a mi bestia en el establoSó levanto pra tratar minha besta na cocheira

La llovizna cae suave en la hoja del naranjoO sereno cai macio na folha da laranjeira
Aunque sea bien de noche voy a buscar a esa mineraNem que seja bem de noite vou buscar aquela mineira
La llevo en la grupa de mi bestia ligeraTrago ela na garupa da minha besta ligeira
La bestia pisa suave, no levanta polvoA besta pisa macio que nem não levanta poeira

Recibí una carta este lunesEu recebi uma carta foi nesta segunda-feira
Diciendo que ya está lista para los dos desaparecer en el polvoDizendo que já tá pronta pra nós dois sumir na poeira
Voy a tomar a mi bestia y salir el miércolesVou pegar a minha besta e sair na quarta-feira
Recorrer doce leguas y media para llegar a Porto FerreiraCortar doze légua e meia pra chegar em Porto Ferreira

Voy a llegar a su casa calladito sin armar alborotoVou chegar na casa dela quietinho sem fazer zoeira
Voy a llegar y le diré 'ya estoy aquí, minera'Vou chegar e vou dizer já estou aqui mineira
La pondré en la grupa y saldremos el viernesVou por ela na garupa e sair na sexta-feira
Traeré a la morena conmigo para que sea mi compañeraTrazer a morena comigo pra ser minha companheira