Hoje É Domingo Outra Vez

Hoy es domingo otra vez

Hoje É Domingo Outra Vez

Pasaron cuatro semanas, está completando un mesPassaram quatro semanas está completando um mês
Y nada de verte, hoy es domingo otra vez;E nada de ver você, hoje é domingo outra vez;
¿Será que hoy, mi amor, vas a aparecer?Será que hoje meu bem você vai aparecer
Ven, no quiero pelear, lo que quiero es estar contigo.Vem que não quero brigar, não quero brigar o que eu quero é você.

En la misma calle de siempre, siempre en el mismo lugarNa mesma rua de sempre, sempre no mesmo lugar
A las ocho de la noche, no me canso de esperarA noite às vinte horas não me canso de esperar
Quiero saber, mi amor, qué fue lo que pasóEu quero saber meu bem o que foi que aconteceu
Si ya no vives aquí o si me olvidaste.Se aqui não moras mais ou então me esqueceu.

Otro domingo solo, sé que no puedo vivirMais um domingo sozinho sei que não posso viver
Todo es tu cariño y no puedo tenerloTudo é o teu carinho e ele eu não posso ter
Mi amor, no peleé contigo, te fuiste sin razónMeu bem não briguei contigo, fugiu de mim sem razão
Te fuiste y te llevaste, la inmensa alegría de mi corazón.Fugiu e levou consigo, a imensa alegria do meu coração.