Minta Pra Ela

Minta Para Ella

Minta Pra Ela

Amigo, estás de vacacionesAmigo você está de férias
Y pasarás las fiestas en nuestra tierraE vai passar as festas em nossa terrinha
Si te encuentras con mis amigosSe encontrar com os meus amigos
Envíales un abrazo, salúdalos de mi parte.Mando um abraço, dê lembranças minhas.
Ve a mi casa y dile a mis padresVá lá em casa fale pros meus pais
Que aún sigo trabajando por aquíDiga que ainda estou ralando por aqui
Entrega este dinerito a ellosEntregue a eles esse dinheirinho
Diles que por ahora no puedo ir.Diz que por enquanto eu não posso ir.

Si te encuentras con esa mujerSe encontrar com aquela mulher
Que solo me hizo sufrir y llorar asíQue só me fez sofrer e chorar assim
Míntale que soy felizMinta pra ela que eu sou feliz
Y que su desprecio fue tan bueno para mí.E que seu desprezo foi tão bom pra mim.
Míntale que soy un empleadoMinta pra ela que eu sou funcionário
Y que solo trabajo de traje y corbataE que só trabalha de terno e gravata
Pero por favor no le digasMais por favor não diga a ela
Que estoy en la favela recogiendo latas.Que estou na favela catando lata.

Y si él pregunta, míntale a ellaE se ele perguntar minta pra ela
Que mi novia parece una actriz de telenovelaQue minha namorada parece uma atriz de telenovela
Y si pregunta por qué nunca más le escribíE se ele perguntar porque nunca mais eu escrevi pra ela
Míntale que no escribí porque olvidé su dirección.Minta que não escrevi e porque esqueci o endereço dela.