Orgulho Besta

Orgullo Tonto

Orgulho Besta

Te saludo y tú no respondesEu te cumprimento e você não responde
Fingiendo ser mi mayor enemigaFingindo ser minha maior inimiga
Cuando me ves te escondesQuando me vê você se esconde
Huyendo de mí como huyes de una pelea.Fugindo de mim como foge de briga.

Este orgullo tonto que cargasEste orgulho besta que você carrega
No llegará muy lejos para terminarNão vai muito longe pra chegar ao fim
Porque tu mirada sin querer revelaPorque seu olhar sem querer entrega
Contándome todo lo que sientes por mí.Contando-me tudo que sente por mim.

Voy a filmar tus ojos en cámara lentaVou filmar seus olhos em câmera lenta
Para mostrar las escenas de la realidadPra exibir as cenas da realidade
La mujer difícil que me presentasA mulher difícil que me apresenta
Está viviendo la vida a medias.Está vivendo a vida pela metade.

Mis brazos y bienes están esperándoteMeus braços e bens estão à sua espera
Mi amor, el amor es algo tan buenoMeu bem o amor é coisa tão boa
Vivimos tan poco en la faz de la tierraVivemos tão pouco na face da terra
¿Por qué cargar tanto orgullo en vano?Por que carregar tanto orgulho à toa.