Rosa Branca

Rosa Blanca

Rosa Branca

Cuando el resplandor de la nostalgiaQuando a luar da saudade
Golpee en la ventana de tu corazónBater na janela do seu coração
Sacándote de la sombra del orgulloTirando você da sombra do orgulho
Que se desvanece entre la luz de la razónQue some entre a luz da razão
Verás tus encantosVocê verá seus encantos
En lágrimas caídas al sueloEm gotas de pranto caído no chão
Es la despedida juventudÉ o adeus mocidade
Para tu vanidad agitando la manoPra sua vaidade lhe acenando a mão

¿Qué valor tiene la flor sin rocíoQue vale a flor sem orvalho
Ya marchita en la rama sin salvaciónJá murcha no galho sem mais salvação
Sin dulce miel y sin perfumeSem doce mel e sem perfume
Sin tus luciérnagas prestando atenciónSem seus vaga-lumes lhe dando atenção
Eres la flor sin elecciónVocê é a flor sem escolha
Que hoja por hoja la hormiga consumeQue em folha por folha a formiga dá fim
Y sentirás la rosa blancaE vai sentir rosa branca
El mismo dolor que arranca este vals de míA mesma dor que arranca esta valsa de mim