Worstenverkoper

Vendedor de Linguiça

Ik en mijn broer, wij zijn niet luiEu e meu irmão,nóis não tem preguiça
Om worst te verkopen, wij zijn een colosPra vender linguiça,nóis é um colosso
Maar onze worst, is veel te hardMas nossa linguiça,é dura demais
Omdat we het maken, alleen met nekvleesPorque a gente faz,só com carne de pescoço

De mannen kopen het echt nietOs homens não compram de jeito nenhum
Zelfs niet met zeven, het lijkt wel een rotzooiNem com sete um,parece uma catiça
Kijk eens hoe het is,Vocês vejam só a coisa como é,
Zaken met ons, de mannen willen nietNegócio com nóis, os homens não quer
Het zijn alleen de vrouwen die onze worst kopenÉ só as muié que compra nossa linguiça

Maar wij zijn niet lui, en ook geen domme kopMas nóis não tem preguiça,nem cabeça burra
Ons product duwen we beetje bij beetjeO nosso produto aos pouquinho nóis empurra
Om worst te verkopen, moet je een trucje hebbenPra vender linguiça,tem que ter macete
Zeker met de onze die is keihardAinda mais a nossa que é dura pra cacete

Ik en mijn broer, wij zijn tevredenEu e meu irmão,nóis tá satisfeito
Als het zo doorgaat, worden we snel rijkSe for desse jeito,nóis logo enriquece
De vrouwen geven de voorkeur aan onze worstAs muié prefere,a linguiça nossa
Omdat die hard en dik is, en in de pan groeitPorque é dura e grossa,e na panela cresce

Onze concurrenten, die hebben het moeilijkNossos concorrentes,com nóis se implica
Ze zijn jaloers, op onze omzetFica tiririca,com a nossa fatura
Maar terwijl zij blijven mopperenMais enquanto eles,ficam resmungando
Met hun slappe worst, die in de zak zuur wordtCom a linguiça mole,no saco azedando
Duwen wij onze harde worst naar vorenNóis vai empurrando a nossa linguiça dura

Ik en mijn broer, wij zijn al zekerEu e meu irmão,nóis já tá seguro
Over onze toekomst, jaloezie houdt ons niet tegenO nosso futuro,inveja não trava
Onze worst heeft naam gekregenA linguiça nossa,fama foi ganhando
Vandaag komt hij binnen, waar hij niet binnenkwamHoje ta entrando,onde não entrava

Onze kleine fabriek groeit steeds meerNossa fabriquinha cresce mais e mais
Dat brengt ons alleen maar, een flinke zak geldIsso só nos traz,uma grana grossa
Maar dat moeten we bedankenMas isso nos temos que agradecer
Die vrouwen, die weten te kiezenEssa mulherada,que sabe escolher
En alleen onze worst willen etenE gosta de comer,só a linguiça nossa