O Super Homem

El Súper Hombre

O Super Homem

Papá hoy estoy indecisoPai hoje eu estou indeciso
Porque necesitoPorque preciso
Hablar mucho contigoMuito falar com você
No quiero lastimarte, papáPor seu meu pai magoá-lo eu não quero
Pero esperoMas eu espero
Que puedas entenderQue você possa entender

Que no puedo seguir asíQue eu não posso prosseguir dessa maneira
Toda la vidaA vida inteira
Siguiendo tus caminosVou seguindo os caminhos seus
Al mostrarme un mundo lleno de bondadAo me mostrar o mundo cheio de bondade
Y falsedadDa falsidade
Tú también te olvidasteVocê também se esqueceu

Por lo que dijiste, querías que yoPelo que disse você queria que eu
Fuera más hombreFosse mais homem
Que cualquier otroDo que um outro qualquer
Pero ¿cómo puedo hacer tu voluntadMas como posso fazer a sua vontade
Si en realidadSe na verdade
Sufro por una mujer?Sofro por uma mulher

Papá, hablaste conmigoPai você foi falar comigo
Como un gran amigoUm grande amigo
Pero nunca me importóMas eu nunca importei
Un día dijiste que los hombres no lloranVocê um dia disse que homem não chora
Pero ahoraPorém agora
Te confieso que lloréLhe confesso que chorei

Tanto me hablaste de amor y alegríaTanto falou-me de amor e alegria
Ni siquieraNem poderia
Me contaste todo lo que visteMe contar tudo que viu
No sé por qué me mostraste tantas bellezasNem sei porque me mostrou tantas belezas
Y de las tristezasE das tristezas
No me advertisteVocê não me preveniu

Pido disculpas si te decepcionoPeço desculpas se lhe deixo descontente
Porque en realidadPois realmente
Soy igual que cualquier otroSou igual outro qualquer
Decías que yo era un súper hombreVocê dizia que eu era um super homem
Y en realidadE na verdade
Lloro por una mujerChoro por uma mulher