Esperança do Povo

Esperanza del Pueblo

Esperança do Povo

Nunca tuve un procesoNunca tive um processo
En la cárcel nunca estuveNa cadeia nunca fui
Quien busca el buen caminoQuem procura o bom caminho
Contribuye con nuestra leyCom nossa lei contribui

Las palabras de JesúsAs palavras de Jesus
Poca gente distribuyePouca gente distribui
Si el pueblo se uneSe o povo se unir
La violencia disminuyeA violência diminui

Ley severa y rigurosaLei severa e rigorosa
En el país siempre ha existidoNo país sempre existiu
Por no ser ejecutadaPor não ser executada
La violencia se expandióA violência expandiu

Nuestra tierra tiene riquezaNossa terra tem riqueza
Nuestro pueblo es valienteNosso povo é varonil
Pero la corrupciónSó que a corrupção
Es la herida de BrasilÉ a ferida do Brasil

Por increíble que parezcaPor incrível que pareça
En esta tierra brasileñaNessa terra brasileira
La silla es solo para los pobresA cadeira é só pra pobre
Siempre ha sido asíSempre foi dessa maneira

La educación en BrasilO estudo no Brasil
Parece hasta una bromaParece até brincadeira
Mucha gente no conoceMuita gente não conhece
Ni los colores de la banderaNem as cores da bandeira

Los asientos valiososAs poltronas valiosas
Solo pertenecen a los más fuertesSó pertencem ao mais fortes
Para la justicia aquí en la tierraPra justiça aqui da terra
El pobre depende de la suertePobre depende da sorte

El asalto y el secuestroAssalto e o sequestro
En el país se han vuelto deporteNo país virou esporte
Para nuestra seguridadPara nossa segurança
Debe haber pena de muerteTem que haver pena de morte

Año tras añoEntra ano e sai ano
Caminamos solo hacia atrásCaminhamos só de ré
En la mejora de BrasilNa melhora do Brasil
Ya perdimos nuestra feJá perdemos nossa fé

Nadie logra sacarNinguém consegue tirar
Al país de esta mareaO país dessa maré
La esperanza del puebloA esperança do povo
Es el Hombre de NazaretÉ o Homem de Nazaré