Malandrinha

Traviesa

Malandrinha

Marqué una cita con mi noviaMarquei encontro com a minha namorada
En la plazoleta muy cerca de la capillaLa na pracinha bem pertinho da capela
Llevé un ramo de florecitas rosadasLevei um ramo de floriznha cor-de-rosa
Para ofrecerle al hablar con ellaPra lhe ofertar na hora de falar com ela

Nuestro encuentro estaba programado para las diezO nosso encontro foi marcado pras dez horas
Esperé hasta las doce del mediodíaEu esperei até quinze pra o meio dia
Me enojé y tiré las florecitasFiquei com raiva joguei as florzinhas fora
Al darme cuenta de que mi amor no aparecíaAo perceber que meu bem não aparecia

Voy a intentar marcar otra citaVou procura marcar encontro novamente
Quiero hablar con ella aún este añoQuero falar com ela ainda esse ano
Voy a suplicar solo para ver si esta vezVou implorar só pra ver se dessa vez
La traviesa no me va a dejar plantadoA malandrinha não vai mais me dar o cano