Traducción generada automáticamente
Minha Maria
Lourenço e Lourival
Minha Maria
Seu moço
Sente aqui do meu lado
Vou contar o meu passado
E falar de um grande amor
Não me censure
Por me ver assim jogado
Quase sempre embriagado
Afogando a minha dor
Eu sou caboclo
Sou caipira, sou pacato
Vim da roça, vim do mato
Sonhando em ser doutor
E ser feliz aqui na grande cidade
Mas te digo com sinceridade
Que a minha felicidade
Eu deixei no interior
Mas muito tempo
Mas eu ainda me lembro
Seu moço, era setembro
De algum ano qualquer
Enchi a mala
De sonho e de humildade
E vim pra grande cidade
Junto com minha mulher
Se eu soubesse
Tudo o que sei agora
Não teria vindo embora
Da paz do interior
Venci na vida
Mas lhe digo com certeza
Que toda a minha riqueza
Não vale a minha dor
Eu era jovem
Na cabeça tantos planos
Através dos longos anos
Conquistei meu ideal
Meu caro amigo
Veja só que ironia
Fui notando que Maria
Já não me amava igual
Fui me atirando
Na bebida pouco a pouco
Como alguém que leva um soco
E não se levanta mais
Olha seu moço
Até que ela um certo dia
Deixou de ser minha Maria
Pra ser Maria do cais
Meu caro amigo
Enquanto eu trabalhei duro
Pra garantir no futuro
Ela esqueceu de mim
Eu dei pra ela
Uma vida de rainha
Mas ela não quis ser minha
Preferiu viver assim
Olha seu moço
Essa é a minha história
De que vale a vitória
Que eu construí aqui
Tudo que fiz
É por Maria, minha amada
Riqueza não vale nada
Se a Maria eu perdi
Mi María
Señor
Siéntese aquí a mi lado
Voy a contar mi pasado
Y hablar de un gran amor
No me juzgue
Por verme así desecho
Casi siempre embriagado
Ahogando mi dolor
Soy campesino
Soy de campo, soy tranquilo
Vine del campo, vine del monte
Soñando con ser doctor
Y ser feliz aquí en la gran ciudad
Pero le digo con sinceridad
Que mi felicidad
La dejé en el interior
Pero aún recuerdo
Señor, era septiembre
De algún año cualquiera
Llené la maleta
De sueños y humildad
Y vine a la gran ciudad
Junto con mi mujer
Si hubiera sabido
Todo lo que sé ahora
No habría venido
De la paz del interior
Triunfé en la vida
Pero le digo con certeza
Que toda mi riqueza
No vale mi dolor
Era joven
En la cabeza tantos planes
A través de los largos años
Conquisté mi ideal
Mi querido amigo
Mira qué ironía
Fui notando que María
Ya no me amaba igual
Me fui entregando
A la bebida poco a poco
Como alguien que recibe un golpe
Y ya no se levanta más
Mire señor
Hasta que un cierto día
Dejó de ser mi María
Para ser María del muelle
Mi querido amigo
Mientras yo trabajaba duro
Para asegurar el futuro
Ella se olvidó de mí
Le di una vida
De reina
Pero ella no quiso ser mía
Prefirió vivir así
Mire señor
Esta es mi historia
¿De qué vale la victoria
Que construí aquí?
Todo lo que hice
Fue por María, mi amada
La riqueza no vale nada
Si a María la perdí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lourenço e Lourival y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: