Cabeça Seca

Cabeza Seca

Cabeça Seca

Cabeza seca que ya no tiene aceite
Cabeça seca que não tem mais óleo
Viejo creyente que no le gusta la oración
Crente velho que não gosta de oração
Qué difícil es hablar en idiomas extraños
Como é difícil falar em línguas estranhas
Viejo y oxidado creyente
Crente velho e enferrujado
¿Quién no vive en comunión
Que não vive em comunhão

Si hay un profeta allí hablando, él no cree
Se tem profeta ali falando ele não crê
Si alguien predica, no siente emoción
Se alguém prega ele não sente emoção
Si alguien dice una bendición, no le gusta
Se alguém conta uma bênção ele não gosta
Nada mueve tu corazón duro
Nada comove o seu duro coração

Te asombra si alguien le da gloria a Dios
Fica espantado se alguém dar glória Deus
Mira hacia atrás y sigue prestando atención
Olha pra trás e fica prestando atenção
No sientes nada cuando la iglesia se regocija
Não sente nada quando a igreja se alegra
Porque el aceite santo no está en el corazón
Porque o santo óleo não está no coração

Cabeza seca que ya no tiene aceite
Cabeça seca que não tem mais óleo
Viejo creyente que no le gusta la oración
Crente velho que não gosta de oração
Qué difícil es hablar en idiomas extraños
Como é difícil falar em línguas estranhas
Viejo y oxidado creyente
Crente velho e enferrujado
¿Quién no vive en comunión
Que não vive em comunhão

En la Santa Cena se preocupa
Na santa ceia ele fica preocupado
Me pregunto si puedes comer el pan
Pensando mesmo se pode comer o pão
Porque el domingo lo consiguió en la playa
Porque domingo ele aprontou lá na praia
Beber vino y caminar en pantalones cortos
Tomando vinho e andando só de calção

La cena pasa y finge que no ve
A ceia passa e ele finge que não vê
Incluso así te atreves a poner tu mano
Assim mesmo se atreve meter a mão
Todo el mundo se regocija y no siente nada
Todos se alegram e ele não sente nada
Porque el aceite santo no está en el corazón
Porque o santo óleo não está no coração

Cabeza seca que ya no tiene aceite
Cabeça seca que não tem mais óleo
Viejo creyente que no le gusta la oración
Crente velho que não gosta de oração
Qué difícil es hablar en idiomas extraños
Como é difícil falar em línguas estranhas
Viejo y oxidado creyente
Crente velho e enferrujado
¿Quién no vive en comunión
Que não vive em comunhão

Cabeza seca que no tiene agua en los ojos
Cabeça seca que não tem água nos olhos
No hay alegría en tu pobre corazón
Sem alegria no seu pobre coração
No hay pastor ni cantante que le guste
Não tem pastor e nem cantor que ele agrade
Es un esqueleto fingiendo ser cristiano
É um esqueleto se fingindo de cristão

Si lo ve, está preocupado
Se acaso ele ver fica preocupado
Ahí es cuando la iglesia se regocija en la oración
É quando a igreja se alegra em oração
Hay muchos que escupen en los ojos
Tem muitos deles que passa cuspe nos olhos
Fingir llorar más no sentir nada
Finge que chora mais não sente nada não

Cabeza seca que ya no tiene aceite
Cabeça seca que não tem mais óleo
Viejo creyente que no le gusta la oración
Crente velho que não gosta de oração
Qué difícil es hablar en idiomas extraños
Como é difícil falar em línguas estranhas
Viejo y oxidado creyente
Crente velho e enferrujado
¿Quién no vive en comunión
Que não vive em comunhão