Crente Angola

Creínte Angola

Crente Angola

Un joven muy honesto y muy creyenteUm certo jovem muito honesto e muito crente
Siempre sonrienteSó vivia sorridente
Con Jesús en el corazónCom Jesus no coração
Cuando en la calle se encontraba con alguienQuando na rua uma pessoa ele encontrava
De Jesús hablaba enseguidaDe Jesus logo falava
Anunciando la salvaciónAnunciando a salvação
Pero un día, el bar de la esquinaPorém, um dia, o barzinho da esquina
Cambió su destinoTransformou a sua sina
Y nunca más fue a la iglesiaE nunca mais foi pra igreja
Cuando pasaba, me dolió el corazónQuando eu passava, me doeu o coração
Verlo en la barraDe ver ele no balcão
Con una cerveza en la manoCom um copo de cerveja

Cuando me vio, se sintió muy avergonzadoQuando ele me viu, ficou muito envergonhado
Y me llamó a un ladoE me chamou logo de lado
Y me contó su versiónE me contou sua versão
Le pregunté: ¿Por qué estás así?Eu perguntei: Por que você está assim?
Él pidió: Ora por míEle pediu: Ore por mim
Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão

Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Fui solo gallo de AngolaFui só galinha de angola
¿Quién vive en esta condición?Quem vive nessa condição?

Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Fui solo gallo de AngolaFui só galinha de angola
¿Quién vive en esta condición?Quem vive nesta condição?

Vi a un cantante muy consagradoVi um cantor que era muito consagrado
Con himnos inspiradosTinha hinos inspirados
Para alabar al creadorPra louvar o criador
Cuando cantaba y predicaba el evangelioQuando cantava e pregava o evangelho
Tanto jóvenes como ancianosTanto moço quanto velho
Aceptaban al SeñorAceitavam ao senhor
Pero un día, qué desventuraPorém, um dia, veja só que desventura
Una cierta personaUma certa criatura
Logró conquistarloConseguiu lhe conquistar
En poco tiempo se desvióEm pouco tempo ele estava desviado
Dejó a su esposa de ladoE deixou a esposa de lado
Y se fue a vivir con otraE com outra foi morar

Cuando me vio, se sintió muy avergonzadoQuando ele me viu, ficou muito envergonhado
Y me llamó a un ladoE me chamou logo de lado
Y me contó su versiónE me contou sua versão
Le pregunté: ¿Por qué estás así?Eu perguntei: Por que você está assim?
Él pidió: Ora por míEle pediu: Ore por mim
Estoy débil, hermanoEu estou fraco, meu irmão

Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Fui solo gallo de AngolaFui só galinha de angola
¿Quién vive en esta condición?Quem vive nesta condição?

Estoy débil, hermanoEu estou fraco, meu irmão
Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Fui solo gallo de AngolaFui só galinha de angola
¿Quién vive en esta condición?Quem vive nesta condição?

Vi a un pastor muy respetadoVi um pastor que era muito respeitado
Que vivía en santidadQue vivia em santidade
Y brillaba con la luzE brilhava com a luz
Llevaba mucho tiempo trabajando en la obraHá muito tempo que na obra trabalhava
Era lo que más le gustabaEra o que ele mais gostava
Ganar almas para JesúsGanhar alma pra Jesus
Pero un día, se enojóPorém, um dia, acabou ficando irado
Porque fue perjudicadoPorque foi prejudicado
En un negocio que hizoNum negócio que ele fez
Perdió la calma y hizo lo que no debíaPerdeu a calma e fez o que não devia
Y ese mismo díaE naquele mesmo dia
Se desvió de una vezDesviou-se de uma vez

Cuando me vio, se sintió muy avergonzadoQuando ele me viu, ficou muito envergonhado
Y me llamó a un ladoE me chamou logo de lado
Y me contó su versiónE me contou sua versão
Le pregunté: ¿Por qué estás así?Eu perguntei: Por que você está assim?
Él pidió: Ora por míEle pediu: Ore por mim
Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão

Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Fui solo gallo de AngolaFui só galinha de angola
¿Quién vive en esta condición?Quem vive nessa condição?

Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Estoy débil, hermanoEstou fraco, meu irmão
Fui solo gallo de AngolaFui só galinha de angola
¿Quién vive en esta condición?Quem vive nesta condição?

Una joven era creyente desde hace pocoUma mocinha era crente há pouco tempo
Pero servía de ejemploMas servia de exemplo
Para las mayoresPras outras de mais idade
Cantaba himnos y orabaCantava hino e vivia em oração
Daba prédicasEla fazia pregação
En los cultos de juventudNos cultos de mocidade
Pero un día, vio a una artistaPorém, um dia, ela viu uma artista
En la portada de una revistaNa capa de uma revista
Que una amiga le mostróQue uma amiga lhe mostrou
Para imitarla, se rebelóPra imitar ela fez uma rebeldia
Y ese mismo díaE naquele mesmo dia
Se cortó el cabelloO cabelo ela cortou

Cuando me vioQuando ela me viu
Se sintió muy avergonzadaFicou muito envergonhada
Y me llamó a un ladoE me chamou logo de lado
Y me contó su versiónE me contou sua versão
Le pregunté: ¿Por qué estás así?Eu perguntei: Por que você está assim?
Ella pidió: Ora por míEla pediu: Ore por mim
Que estoy débil, hermanoQue eu estou fraca, meu irmão

Estoy débil, hermanoEstou fraca, meu irmão
Estoy débil, hermanoEstou fraca, meu irmão
Fui solo gallo de AngolaFui só galinha de angola
¿Quién vive en esta condición?Quem vive nesta condição?

Estoy débil, hermanoEstou fraca, meu irmão
Estoy débil, hermanoEstou fraca, meu irmão
Fui solo gallo de AngolaFui só galinha de angola
¿Quién vive en esta condición?Quem vive nesta condição?