Itinerário de Israel

Itinerario de Israel

Itinerário de Israel

En Egipto salió un pueblo acompañado por Moisés y AarónLa no Egito saiu um povo acompanhado por Moises e Arão
600 mil sin contar a las mujeres, fue el Señor quien dio la liberación600 mil sem contar as mulheres foi o senhor que deu libertação
Así partieron todos de Sucot con gran alegría, una multitudAssim partirão todo de sucote com alegria grande multidão
Por el camino que va al desierto, era el Señor quien daba la direcciónPelo caminho que vai ao deserto, Era o senhor quem dava a direção

Porque el Señor iba delante de ellos y Israel estaba en comuniónPois o senhor ia diante deles e Israel estava em comunhão
Una columna de nubes los guiaba, así el pueblo tenía instrucciónUma colona de nuvens os guiava assim o povo tinha instrução
De noche, una columna de fuego, siempre avanzaba en la misma direcciónA noite uma colona de fogo, sempre avançava em mesma direção
El itinerario era Canaán y habitar en la tierra de SionO itinerário era Canaã e habitar na terra de Sião

40 años duró el viaje, por el desierto aquella multitud40 anos durou a viagem, pelo deserto aquela multidão
Viendo al Señor hacer grandes milagrosVendo o senhor fazer grandes milagres
Hasta llegar a las orillas del JordánAté chegara as margens do Jordão
Cuando avistaron las colinas de la tierra, los campos verdes y la vegetaciónGuando avistará as colinas da terra os campos verdes e a vegetação
Allí estaba la tierra prometida que prometió el Dios de AbrahamAli estava a terra prometida que prometera o Deus de Abraão