O Anjo da Igreja

El Ángel de la Iglesia

O Anjo da Igreja

¿Quién no conoce la lucha de un trabajador?Quem não conhece a luta de um obreiro
Comienza con murmulloÉ que começa com murmuração
Pero él es el ángel de la iglesiaMas ele é o anjo da igreja
¿Quién siente el peso de la congregación?Quem sente o peso da congregação
Y cuando alguien comete pecadoE, quando alguém comete pecado
El pastor siente la decepciónO pastor sente a decepção
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração

Hay creyentes en las iglesias hoyExiste hoje crente nas igrejas
A quien le gusta tanto el desordenQue gostam tanto de uma confusão
Dice que el pastor no necesita el diezmoDiz que o pastor não precisa do dízimo
Y así viene la discusiónE deste jeito vem a discussão
Pobre trabajador le aconsejaráPobre obreiro vai aconselhar
Pero no hay manera, llega la divisiónMas não tem jeito, vem a divisão
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração

Muchos pastores están de acuerdo con sus esposasMuitos pastores combina com a esposa
Antes de ir a la convenciónAntes de irem para a convenção
Solicitaré mi transferenciaEu vou pedir a minha transferência
Ya no puedo soportar tanta humillaciónNão aguento mais tanta humilhação
Tus pequeños están emocionadosOs seus filhinhos ficam animados
Porque la iglesia no tiene condicionesPois a igreja não tem condição
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração

Pero hay pastores que viven cómodamenteMas tem pastores que vivem folgados
Iglesia grande y en buen estadoIgreja grande e tem condição
Y otros viven en pequeñas iglesiasE outros vivem em igrejas pequenas
Con pocos miembros en la congregaciónCom poucos membros na congregação
Otros trabajan por un salarioOutros trabalham assalariados
Sufriendo insultos por parte de algunos de los hermanosSofrendo afronta de alguns dos irmãos
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração

Hay pastores que hasta se mueren de hambreTem pastor até passando fome
Con su esposa e hijos en el interior del paísCom sua esposa e filhos no sertão
A veces pesca y trabaja en el campoÀs vezes pesca e trabalha na roça
Para completar tu dietaPra completar sua alimentação
Si se queja ante el ministerioSe ele se queixa para o ministério
Será criticado en plena convenciónVai criticado em plena convenção
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração
Pero él llora de rodillasMas ele chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração

Pero hay pastores cuando eres pobreMas tem pastores quando é pobrezinho
Caminan por el campo y les gustan sus hermanosAndam no campo e gosta dos irmãos
Acoge a los creyentes en su casaEle hospeda os crentes em sua casa
Él visita sin sentidoEle visita sem acepção
Pero cuando llega a las grandes iglesiasMas quando chega em igrejas grandes
Siéntete orgulloso y cambia tu corazónFica orgulhoso e muda o coração
La iglesia llora de rodillasA igreja chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração
La iglesia llora de rodillasA igreja chora de joelhos
A altas horas de la noche, en oraciónEm alta noite, em oração