Saliendo de Jericó

Saindo de Jericó

Jesús saliendo de JericóJesus saindo lá de Jericó
Y había un cojo al borde del caminoE tinha um coxo à beira do caminho
Oyó el ruido y preguntó quién eraOuviu o barulho e perguntou quem era
Y la multitud clamaba: ¡Es el Mesías!E a multidão clamava: É o Messias!
El ciego entendió que era Jesús y gritóO cego entendeu que era Jesus e gritou
Pero los discípulos lo reprendíanMas os discípulos lhe repreendiam
Cállate ciego, no molestes al MaestroCala-te cego não incomode o Mestre
Pero Bartimeo más alto pedíaMas, Bartimeu mais alto lhe pedia

Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Clamaba Bartimeo al borde del caminoClamava Bartimeu à beira do caminho
Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Ten misericordia, quiero que me oigasTenha misericórdia, queira me ouvir
Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Clamaba Bartimeo al borde del caminoClamava Bartimeu à beira do caminho
Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Ten misericordia, quiero que me oigasTenha misericórdia, queira me ouvir

Jesús se detuvo en medio de la multitudJesus parou no meio da multidão
Y preguntó: ¿Quién clama por mí?E perguntou: Quem é que clama por mim
Y le dijeron: Es solo un ciegoE Lhe disseram: É somente um cego
Pidiendo limosna al borde del caminoPedindo esmola à beira do caminho
El Señor dijo: Tráiganlo aquíO Senhor disse: Tragam ele aqui
Dijeron: Bartimeo, el Señor te llama allíDisseram: Bartimeu o Senhor te chama ali
Dejó la capa y salió saltandoDeixou a capa e saiu pulando
Llegó a los pies de Jesús clamando asíChegou aos pés de Jesus clamando assim

Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Clamaba Bartimeo al borde del caminoClamava Bartimeu à beira do caminho
Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Ten misericordia, quiero que me oigasTenha misericórdia, queira me ouvir
Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Clamaba Bartimeo al borde del caminoClamava Bartimeu à beira do caminho
Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Ten misericordia, quiero que me oigasTenha misericórdia, queira me ouvir

Jesús dijo: ¿Qué quieres que te haga?Jesus falou: O que queres que eu te faça
Quiero ver, Señor, cúrame aquíEu quero ver, Senhor me cura aqui
Jesús tocó sus ojos con el dedoJesus tocou o dedo nos seus olhos
En ese momento recuperó la vistaNa mesma hora recuperou a vista
Y dijo: Ve, tu fe te ha salvadoE disse: Vai a tua fé te salvou
Salió siguiendo a Jesús por el caminoSaiu seguindo a Jesus pelo caminho
La multitud clamaba entusiasmadaA multidão clamava entusiasmada
Jesús el Nazareno va pasando aquíJesus o Nazareno vai passando aqui

Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Clamaba Bartimeo al borde del caminoClamava Bartimeu à beira do caminho
Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Ten misericordia, quiero que me oigasTenha misericórdia, queira me ouvir
Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Clamaba Bartimeo al borde del caminoClamava Bartimeu à beira do caminho
Jesús, hijo de David, ten compasión de míJesus filho de Davi tenha compaixão de mim
Ten misericordia, quiero que me oigasTenha misericórdia, queira me ouvir