Bon Acteur

Goede Acteur

Bon Acteur

Ja ja, ja jaYeah yeah, yeah yeah
Ja ja, ja jaYeah yeah, yeah yeah
Ja ja, ja ja jaYeah yeah, yeah yeah yeah
Ja ja, ja jaYeah yeah, yeah yeah

Ik denk dat ik begrijp wat er mis was, jij zag in mij alles wat ik niet wasJ'pense que j'ai compris ce qu'il n'allait pas, tu voyais en moi tout c'que je n'étais pas
We dronken, we raakten in slechte staten, alleen zo kon je je aan mij toevertrouwenOn buvait, on s'mettait dans d'mauvais états, y'avait que comme ça qu'tu t'confiais à moi
Ik keek de hele tijd naar al je tanden, je luisterde niet maar glimlachte welJ'passais mon temps à fixer toutes tes dents, t'écoutais pas mais tout en souriant
Voor mij was het nu duidelijk, je zult me ooit liefhebben, ook al is het per ongelukDésormais pour moi, c'était une évidence, tu m'aimeras un jour même si c'est par accident

Je bent een goede acteur maar ikTu es très bon acteur mais moi
Zoek naar je motor, zeg het meJe cherche ton moteur, dis-moi
Dat ik op jouw niveau benQue je suis à la hauteur de toi
Verslaafd aan jouw geur en jouw stemAccro à ton odeur et ta voix
Je bent een goede acteur maar ikTu es très bon acteur mais moi
Zoek naar je motor, zeg het meJe cherche ton moteur, dis-moi
Dat ik op jouw niveau benQue je suis à la hauteur de toi
Verslaafd aan jouw geur en jouw stemAccro à ton odeur et ta voix

De tijd heeft van ons twee vreemden gemaakt, te bedenken dat je kort geleden hier was, ik was naaktLe temps a fait de nous deux inconnus, dire qu'il y a peu, t'étais là, j'étais nue
Nu doen we alsof we elkaar nooit hebben gezien, ik was vastbesloten om je te verliezenMaintenant, on fait genre on ne s'est jamais vu, à te perdre, j'en étais bien résolue
Soms staar ik naar de leegte, denk ik aan hoe je niet echt kon lachenParfois, j'me mets à fixer le vide, j'pense à comment t'aimais pas vraiment rire
Verleid door onze respectieve ego's, het werd ongezondSéduits par nos égaux respectifs, ça en devenait maladif
Jouw parfum was een mix van suiker en zout, een unieke geur die meisjes betovertTon parfum était un mélange de sucre et de sel, une senteur unique qui charme les demoiselles
Ik dacht dat jouw huid alleen van mij was, maar onze lichamen vonken niet meer echtJ'ai cru que ta peau était seulement la mienne, pourtant nos corps ne font plus trop d'étincelles
Ik zweer op mijn leven en dat van mijn moeder, behalve jou denk ik aan niemand op de avondJe jure sur ma vie et sur celle de ma mère, à part toi, je n'pense à personne à la veille
Overlevingsmodus, ik wil me niet meer druk maken, samen kunnen we de achtste wonder doenSurvie mode, je n'veux plus me prendre la tête, à deux, on peut faire la huitième merveille

Voordat je vertrekt, zeg me ietsAvant qu'tu partes, dis-moi quelque chose
Wat ik niet weet, iets dat in jou zitQue je ne sais pas, quelque chose qui est en toi
Voordat je vertrekt, kijk in jezelfAvant qu'tu partes, regarde en toi
Of er niet nog een beetje van mij isS'il n'y reste pas, juste un peu de moi

Je bent een goede acteur maar ikTu es très bon acteur mais moi
Zoek naar je motor, zeg het meJe cherche ton moteur, dis-moi
Dat ik op jouw niveau benQue je suis à la hauteur de toi
Verslaafd aan jouw geur en jouw stemAccro à ton odeur et ta voix
Je bent een goede acteur maar ikTu es très bon acteur mais moi
Zoek naar je motor, zeg het meJe cherche ton moteur, dis-moi
Dat ik op jouw niveau benQue je suis à la hauteur de toi
Verslaafd aan jouw geur en jouw stemAccro à ton odeur et ta voix

Ja ja, ja jaYeah yeah, yeah yeah
Ja ja, ja jaYeah yeah, yeah yeah
Ja ja, ja ja jaYeah yeah, yeah yeah yeah
Ja ja, ja jaYeah yeah, yeah yeah
Voordat je vertrekt, zeg me ietsAvant qu'tu partes, dis-moi quelque chose
Wat ik niet weet, iets dat in jou zitQue je ne sais pas, quelque chose qui est en toi
Voordat je vertrekt, kijk in jezelfAvant qu'tu partes, regarde en toi
Of er niet nog een beetje van mij isS'il n'y reste pas, juste un peu de moi