Hiroshima

Hiroshima

Hiroshima

Du bist meine kleine Bombe (kleine Bombe)Tu es ma petite bombe à moi (bombe à moi)
Du explodierst wie Hiroshima (Hiroshima)Tu exploses comme Hiroshima (Hiroshima)
Du bist mein Traum und mein Albtraum (Albtraum)Tu es mon rêve et mon cauchemar (cauchemar)
Du verfolgst mich wie HiroshimaTu me hantes comme Hiroshima
Du bist meine kleine Bombe (kleine Bombe)Tu es ma petite bombe à moi (bombe à moi)
Du explodierst wie Hiroshima (Hiroshima)Tu exploses comme Hiroshima (Hiroshima)
Du bist mein Traum und mein Albtraum (mein Albtraum)Tu es mon rêve et mon cauchemar (mon cauchemar)
Du verfolgst mich wie Hiroshima (oh)Tu me hantes comme Hiroshima (oh)

Ich lasse mich von all deinen Sinnen treiben (du-du-du)J'me laisse porter par tout tes sens (tu-du-tu)
Die tanzen (du-du-du)Qui danse (tu-du-tu)
Und ich vergesse die Konsequenzen (Konsequenzen)Et j'en oublie les conséquencеs (conséquences)
EnormÉnormes

Ein Schrei, ein echter (mm-hmm)Un cri, un vrai (mm-hmm)
Ein frischer Wind (mm-hmm)Un soufflе frais (mm-hmm)
Ich komme nicht klar, der Kopf im Nebel (oh-oh)Je n'm'en remets pas, la tête dans l'gaz (oh-oh)
Ein bisschen Zärtlichkeit (mm-hmm)Un peu d'tendresse (mm-hmm)
Hintern zwischen zwei Stühlen (mm-hmm)Cul entre deux chaises (mm-hmm)
Ich verstehe nicht, wer durch die Dunkelheit sieht?Je ne comprend pas, qui voit à travers le noir?
Ein Schrei, ein echter (mm-hmm)Un cri, un vrai (mm-hmm)
Ein frischer Wind (mm-hmm)Un souffle frais (mm-hmm)
Ich komme nicht klar (mm-hmm), der Kopf im Nebel (oh-oh)Je n'm'en remets pas (mm-hmm), la tête dans l'gaz (oh-oh)
Ein bisschen Zärtlichkeit (oh)Un peu d'tendresse (oh)
Hintern zwischen zwei Stühlen (oh, oh-oh)Cul entre deux chaises (oh, oh-oh)
Ich verstehe nichtJe ne comprend pas

Du bist meine kleine Bombe (du bist meine kleine Bombe)Tu es ma petite bombe à moi (tu es ma petite bombe à moi)
Du explodierst wie Hiroshima (wie Hiroshima)Tu exploses comme Hiroshima (comme Hiroshima)
Du bist mein Traum und mein Albtraum (du bist mein Traum und mein Albtraum)Tu es mon rêve et mon cauchemar (tu es mon rêve et mon cauchemar)
Du verfolgst mich wie Hiroshima (Hiroshima)Tu me hantes comme Hiroshima (Hiroshima)
Du bist meine kleine Bombe (für mich)Tu es ma petite bombe à moi (à moi)
Du explodierst wie Hiroshima (Hiroshima)Tu exploses comme Hiroshima (Hiroshima)
Du bist mein Traum und mein Albtraum (Albtraum)Tu es mon rêve et mon cauchemar (cauchemar)
Du verfolgst mich wie Hiroshima (oh, ja, ja)Tu me hantes comme Hiroshima (oh, yeah, yeah)

Warum versuchen, dich zu ändern? Du hast nichts zu verlieren (nichts)Pourquoi essayer de te changer? T'as rien à perdre (rien)
Warum versuchen, das Unkraut zu vermischen? (oh, ja)Pourquoi essayer de mélanger les mauvaise herbes? (oh, yeah)
Die Wunden sind Narben, die beweisen, dass wir immer durchgehalten haben (oh, ja-ja, oh, ja-ja)Les blessures sont des marques qui prouvent qu'on s'est toujours démerdés (oh, yeah-yeah, oh, yeah-yeah)
Dass wir alles getan haben, um nie wieder verletzt zu werdenQu'on avait tout fait pour ne plus jamais être blessés
Während sie uns im Namen unserer Wünsche zerstören lassen (ooh)Alors qu'ils nous laissent nous détruire au nom d'nos désirs (ooh)
Während sie uns wählen lassen, unsere Schiffe sinken zu lassen (ooh)Alors qu'ils nous laissent choisir de couler nos navires (ooh)
Auch wenn es uns leid tut, werden wir Märtyrer (Märtyrer)Même si ça nous fait souffrir, on finira martyr (martyr)
Wenn die Liebe intensiver wird, werden wir den Preis zahlenSi l'amour s'intensifie, on paiera le prix

Ein Schrei, ein echter (ooh-ooh)Un cri, un vrai (ooh-ooh)
Ein frischer Wind (ooh-ooh)Un souffle frais (ooh-ooh)
Ich komme nicht klar, der Kopf im Nebel (ooh-ooh)Je n'm'en remets pas, la tête dans l'gaz (ooh-ooh)
Ein bisschen ZärtlichkeitUn peu d'tendresse
Hintern zwischen zwei Stühlen (ooh-ooh)Cul entre deux chaises (ooh-ooh)
Ich verstehe nichtJe ne comprend pas

Du bist meine kleine Bombe (kleine Bombe)Tu es ma petite bombe à moi (bombe à moi)
Du explodierst wie Hiroshima (wie Hiroshima)Tu exploses comme Hiroshima (comme Hiroshima)
Du bist mein Traum und mein Albtraum (mein Traum und mein Albtraum)Tu es mon rêve et mon cauchemar (mon rêve et mon cauchemar)
Du verfolgst mich wie Hiroshima (Hiroshima)Tu me hantes comme Hiroshima (Hiroshima)
Du bist meine kleine Bombe (für mich)Tu es ma petite bombe à moi (à moi)
Du explodierst wie Hiroshima (Hiroshima)Tu exploses comme Hiroshima (Hiroshima)
Du bist mein Traum und mein Albtraum (Albtraum)Tu es mon rêve et mon cauchemar (cauchemar)
Du verfolgst mich wie HiroshimaTu me hantes comme Hiroshima

(Du verfolgst mich wie Hiroshima)(Tu me hantes comme Hiroshima)