Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sylvie

Ça c'est passé au carnavalParmi les cris, les serpentinsGaies tourbillons d'un soir de balQui transforma notre destinTrop tôt hélas vint le départMon cœur battait tout près du tienUn aurevoir plein de cafardDans la fumée s'enfuit le train{Refrain:}Quand je t'ai vu la première fois SylvieC'est à Québec sous les ramparts tout grisOn s'est promis comme des enfants la vieDepuis je t'aime éperduement SylvieÇa c'est passé au carnavalParmi les cris, les serpentinsBeaux souvenirs d'un soir de balQui fut pourtant sans lendemainBégin d'amour, filles joliesReviendras-tu combler mon cœur?Il te réclame dans la nuitTu es pour lui leseul bonheur{Refrain, 3x}

Sylvie

Esto ocurrió en el carnaval
Entre los gritos, los serpentinas
Alegres remolinos de una noche de baile
Que transformó nuestro destino
Demasiado pronto, lamentablemente llegó la partida
Mi corazón latía muy cerca del tuyo
Una despedida llena de tristeza
En el humo se alejó el tren
{Estribillo:}
Cuando te vi por primera vez Sylvie
Fue en Quebec bajo las murallas grises
Nos prometimos como niños la vida
Desde entonces te amo locamente Sylvie
Esto ocurrió en el carnaval
Entre los gritos, los serpentinas
Hermosos recuerdos de una noche de baile
Que sin embargo fue sin futuro
Principio de amor, chicas bonitas
¿Volverás a llenar mi corazón?
Te reclama en la noche
Eres para él la única felicidad
{Estribillo, 3x}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louvain Michel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección