A Nós Descei, Divina Luz

Desciende sobre nosotros, Divina Luz

A Nós Descei, Divina Luz

Desciende sobre nosotros, divina luzA nós descei, divina luz
Desciende sobre nosotros, divina luzA nós descei divina luz
En nuestras almas enciendeEm nossas almas acendei
El amor, el amor de JesúsO amor, o amor de Jesus

Ven, Espíritu SantoVinde, Santo Espírito
Y desde el cielo envíaE do céu mandai
Un rayo de tu luz, un rayo de tu luzDa tua luz um raio, da tua luz um raio

Ven, padre de los pobresVinde, pai dos pobres
Dador de los donesDoador dos dons
Luz de los corazones, luz de los corazonesLuz dos corações, luz dos corações

Gran consoladorGrão consolador
Habitáis en nuestra almaNossa alma habitais
Y nos reconfortáis, y nos reconfortáisE nos confortais, e nos confortais

En el cansancio, descansoNa fadiga pouso
En la pasión, dulzuraNo ardor, brandura
Y en el dolor, ternura y en el dolor, ternuraE na dor ternura e na dor ternura

Oh luz venturosaÓ luz venturosa
Que vuestros destellosQue vossos clarões
Llenen los corazones, llenen los corazonesEncham os corações, encham os corações

Sin vuestro poderSem vosso poder
Nada hay en el vivienteNada há no vivente
Nada de inocente, nada de inocenteNada de inocente, nada de inocente

Lavad al impuroLavai o impuro
Y regad al secoE ragai o seco
Curad al enfermo, curad al enfermoCurai o enfermo, curai o enfermo

Doblad la durezaDobrai a dureza
Calentad al fríoAquecei o frio
Librad del desvío, librad del desvíoLivrai do desvio, livrai do desvio

A vuestros fielesAos vossos fiéis
Que confiados oranQue confiante oram
Dad los siete dones, dad los siete donesDai os sete dons, dais os sete dons

Dad virtud y premioDai virtude e prêmio
Y al final de los díasE no fim dos dias
Alegría eterna, alegría eternaEterna alegria, eterna alegria