Traducción generada automáticamente
À la vie comme à la guerre
Louvier Nicole
À la vie comme à la guerre
J'ai pour moi la terre entièreDu bonheur autant que j'en veuxMa liberté je la préfèreA des centaines d'amoureuxY a d'la chance pour qui tend les brasMais y'en a pas pour les tricheursAide-toi et le ciel t'aideraC'est lui qui est... ton serviteur{Refrain:}A la vie comme à la guerreFaut brûler tous ses vaisseauxPour gagner la terre entièreIl faut savoir jouer grosIl faut savoir jouer grosMes amours sont toujours nouvellesMais parfois j'aime à m'attarderEn aimant j'ai la partie belleJ'aime l'amour... en véritéBien souvent je me laisse prendrePour vous ça n'est pas bien malinCar je ne sais pas me défendreDe la joie... et des copains{au Refrain}J'ai confiance en ma bonne étoileEt je fais tout ce qu'il me plaîtJ'ignore l'ennui j'ai ma moraleJe joue le jeu... et pour de vraiTous les enfants sont mes amisMême ceux qui ont un peu grandiLa plus belle des poésiesEst la plus courte... et c'est la vieA la vie comme à la guerreFaut brûler tous ses vaisseauxPour gagner la terre entièreIl faut savoir jouer grosIl faut savoir jouer grosA la vie comme à la guerreComme à la guerre, comme à la guerre
A la vida como a la guerra
Tengo a mi favor el mundo entero
De felicidad tanto como quiera
Prefiero mi libertad
A cientos de amantes
Hay suerte para quien abre los brazos
Pero no hay para los tramposos
Ayúdate y el cielo te ayudará
Él es... tu servidor
{Estribillo:}
A la vida como a la guerra
Hay que quemar todas las naves
Para ganar el mundo entero
Hay que saber apostar fuerte
Hay que saber apostar fuerte
Mis amores siempre son nuevos
Pero a veces me gusta detenerme
Amo tener la ventaja
Amo el amor... en verdad
A menudo me dejo llevar
Para ustedes no es muy inteligente
Porque no sé defenderme
De la alegría... y de los amigos
{al Estribillo}
Confío en mi buena estrella
Y hago lo que me place
Ignoro el aburrimiento, tengo mi moral
Juego el juego... y de verdad
Todos los niños son mis amigos
Incluso aquellos que han crecido un poco
La poesía más hermosa
Es la más corta... y es la vida
A la vida como a la guerra
Hay que quemar todas las naves
Para ganar el mundo entero
Hay que saber apostar fuerte
Hay que saber apostar fuerte
A la vida como a la guerra
Como en la guerra, como en la guerra
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louvier Nicole y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: