Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Deixa Clarear

Louvit

Letra

Deja Aclarar

Deixa Clarear

No quiero pelear contigo, no te enojes.Não quero brigar com você, não fique magoada.
Toda esta agonía mata, me estresé por nada.Toda essa agonia mata, me estressei por nada.
Eres tan guapa, mágica iluminas mi sala.Você é tão gata, mágica ilumina minha sala.
No pares, háblame, quiero verte hermosa y animada.Não para, me fala, quero te ver linda e animada

Problemas los resolvemos en la cama, di que me amas.Problemas resolvemos na cama, diz que me ama.
Quiero dinero, fama para regalarte un Dolce & Gabbana.Quero grana, fama pra te dar um dolce gabbana
Día a día de la semana estamos a distancia.Dia a dia da semana ficamos a distância
Me estoy preocupando. ¿Cuál es tu importancia?Estou me importando. Qual é sua importância?

Confianza por confianza, cartas sobre la mesa.Confiança por confiança, carta na mesa.
¿Qué será de hoy? Tú derrochabas certeza.O que será de hoje? Você esbanjava certeza
Puedo tener paciencia, pero los días pasan.Posso ter paciência, mas os dias passam.
¿Sentimiento del momento o nuestras vidas se unieron?Sentimento de momento ou nossas vidas se ligaram?

Quiero saber ahora, exijo una respuesta.Quero saber agora, exijo uma resposta.
O me iré y nuestro destino se echará a perder.Ou irei embora e nosso destino vai jogar fora
Eres peligrosa, a veces encantadora.Você é perigosa, às vezes charmosa.
A veces mimosa, amorosa, también curiosa.Outras dengosa, amorosa, também curiosa.

¡Ven a nuestra cama! Ven, di que me amas.Vem pra nossa cama!vem diz que me ama
Después de la lluvia, el sol va a brillar.Depois da chuva o sol vai raiar
Deja aclarar.Deixa clarear

Tú sabes, mi amor,Você sabe meu bem
que yo también te amo.Que eu te amo também
Olvídate de que todo esto pasará.Esquece que isso tudo vai passar
Va a pasar.Vai passar

Demos tiempo al tiempo, es fuerte el sentimiento.Vamos dar tempo ao tempo, é forte o sentimento.
Escucha al corazón que quiere quedarse, entregarse.Escute o coração que quer ficar, quer se entregar.
Todo amor es así, las crisis tienen momentos malos.Todo amor é assim, crise tem fase ruim.
Danos una oportunidad de empezar de nuevo, sé que va a funcionar.Nos de uma chance de recomeçar, sei que vai rolar.

Olvídate de los malos momentos, hagámoslo bien.Esquece os maus momentos, vamos fazer direito.
Conoce mi forma, aprendamos de los errores.Conhece meu jeito, vamos aprender com erros.
Soy un tipo pecador, pero también lleno de amor.Sou um cara pecador, mas também cheio de amor.
No quiero ver tu corazón lleno de rencor.Não quero ver seu coração cheio de rancor

Realmente no te di la atención que merecías.Realmente não dei aquela atenção merecida
Fue mi forma pícara la que te dejó tan perdida.Foi meu jeito malandro te deixou tão perdida!
Me perdonaste, ahora voy a curar la herida.Você me perdoou agora vou curar a ferida
Lo peor ya pasó, la herida cicatriza.O pior já passou a ferida cicatriza

Hoy es un día especial, a todo vapor.Hoje o dia é especial em alto vapor
El ambiente se calentó, está en alto calor.O clima esquentou ficou em alto calor
Mi cama es tu cama, no te quejes, ven amor.Minha cama é sua cama, não reclama vem amor.
Vamos a enamorarnos, a jugar en paz, se acabó el dolor.Vamos namorar brincar em paz, acabou a dor.

Me diste motivos, méritos, así que te pido.Você me dos motivos, méritos, então lhe peço.
Haz lo correcto, cuando llegue ese invierno.Faça o que é certo, quando vier aquele inverno
Con la fama te preservo, eres a quien quiero.Com a fama te preservo, é você que quero.
Te estás acercando, aunque el futuro sea incierto.Vem chegando perto, mesmo que o futuro seja incerto.

¡Ven a nuestra cama, ven, di que me amas!Vem pra nossa cama, vem diz que me ama.
Después de la lluvia, el sol va a brillar.Depois da chuva o sol vai raiar
Deja aclarar.Deixa clarear

Tú sabes, mi amor,Você sabe meu bem
que yo también te amo.Que eu te amo também
Olvídate de que todo esto pasará.Esquece que isso tudo vai passar
Va a pasar.Vai passar

Demos tiempo al tiempo, es fuerte el sentimiento.Vamos dar tempo ao tempo, é forte o sentimento.
Escucha al corazón que quiere quedarse, entregarse.Escute o coração que quer ficar, quer se entregar.
Todo amor es así, las crisis tienen momentos malos.Todo amor é assim, crise tem fase ruim.
Danos una oportunidad de empezar de nuevo, sé que va a funcionar.Nos de uma chance de recomeçar, sei que vai rolar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louvit y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección