Homenagem As Mães

Homenaje a las Madres

Homenagem As Mães

Mamá, en este día tan hermosoMamãe, neste dia tão lindo
De corazón quiero agradecerteDe coração quero te agradecer
Por el cariño con el que me criastePelo carinho que tu me criastes
Y me cuidaste hasta que crecíE me amparastes até eu crescer

Que Dios te bendiga, mamitaQue Deus te abençoe, mãezinha
Dándote paz y protecciónDando paz e proteção
En tu constante apoyoNo seu constante amparo
Este es el deseo de mi corazónEste é o desejo do meu coração

Cuántas veces en el silencio de la nocheQuantas vezes no silêncio da noite
Tú orabas pidiéndole al SeñorTu oravas pedindo ao Senhor
Protege, Señor, a mi hijoAmpara, Senhor, o meu filho
Por tu gracia y tu gran amorPela tua graça e o teu grande amor

Te agradezco, querida mamáTe agradeço, mãezinha querida
Por todo lo que hiciste por míPor tudo que tu fizeste por mim
Que Dios te dé muchos años de vidaDeus te dê muitos anos de vida
Y en la eternidad un dulce porvenirE na eternidade um doce porvir

Que Dios te bendiga, mamitaQue Deus te abençoe, mãezinha
Dándote paz y protecciónDando paz e proteção
En tu constante apoyoNo seu constante amparo
Este es el deseo de mi corazónEste é o desejo do meu coração