Hinêh ni Adonai

Aquí estoy, Señor

Hinêh ni Adonai

Vi a mi SeñorEu vi o meu Senhor
Sobre un trono alto y sublimeSobre um alto e sublime trono
Rodeado por los serafinesCercado pelos serafins
Al sonido de su voz, me postréAo som da sua voz, prostrado eu me lancei
¿Quién irá por nosotros? ¿A quién enviaré?Quem há de ir por nós? A quem enviarei?

Aquí estoy, Señor (2x)Hinêh ni adonai (2x)
Aquí estoy, Señor, envíameEis me aqui, Senhor, envia-me
Que toque mis labios con brasas del altarMeus lábios vem tocar com brasas do altar
Para proclamar tu reino y dar frutosPra proclamar teu reino e frutificar
Aquí estoy, Señor, aquí estoy, SeñorHinêh ni adonai, hinêh ni adonai

¿Cómo puedo callarme?Como posso me calar?
¿Cómo puedo ausentarme?Como posso me ausentar?
Si tu corazón late tan fuerte, oh Señor,Se o teu coração pulsa tão forte, ó Senhor,
Por las almas que se pierden;Pelas almas que se vão;
Como ovejas sin pastorComo ovelhas sem pastor
Úsame como un canal de tu inmenso amorUsa-me como um canal do teu imenso amor