Se Eu Fosse Uma Borboleta

Si yo fuera una mariposa

Se Eu Fosse Uma Borboleta

Vaya, qué hermoso gracias, señorUau que lindo obrigado Senhor
Esta es otra forma de iniciar la músicaEsta é outra maneira de começar a música
¿Qué quieres decir?Como?
¡Gracias! ¡Gracias!Agradeçendo!
En el gran libro, la Biblia diceNo grande livro, a Biblia diz que:
Entrad en sus puertas con gratitud y en sus tribunales con himnos de alabanzaEntrai por suas portas com gratidão e em seus átrios com hinos de louvor
¿Alguna vez oíste la propina de los pájaros?Voçê já ouviu os passáros gorjarem?
¿O las vacas muo?Ou as vacas mugirem?
Todo esto es alabanzaTudo isto é louvor
Dios nos hizo personas especiales para que pudiéramos alabarlo y agradecerleDeus nos fez pessoas especiais para podermos louvar e agradece-lo
Los animasi gracias a Dios por trajes hechos seres especialesOs animasi agradecem a Deus por ternos feitos seres especiais
Y puedes agradecer a Dios por convertirte en una persona especialE voçê pode agradeçer a Deus por ter feito voçê uma pessoa especial
¡Oh! ¡Oh! No tengo nada especialAh! eu não tenho nada de especial
¿Quién dijo eso?Quem disse isso ?
¡Nadie! ¡Sólo yo!Ninguem! apenas eu!
¿Conoces a Jesús?Voçê conhece Jesus?
¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí!Sim!
¿Vive en tu corazón?Ele mora no seu coração?
WHOO-HOOUUUHHU
Así que eres especial, eres el hijo especial de DiosEntão voçê é especial, voçê é filho especial de Deus
¿Lo estoy?Eu sou ?
¡Tú lo eres!Voçê é !
¿Lo estoy?Eu sou ?
¡Tú lo eres!Voçê é!
Soy, soy el hijo especial de Dios, soy especialEu sou, eu sou filho especial de Deus, eu sou especial
Y no lo olvides, ¿qué tal ahora cantamos esta canción?E não se esqueça disso, e que tal agora cantarmos esta musica
Sí, cantemos, ¿puedo empezar?Sim vamos cantar, eu posso começar?
Sí, por supuesto, el testamentoSim claro, a vontade

Si yo fuera una pequeña mariposa, le daría gracia al Señor por mis alasSe fosse eu uma borboletinha dava graça Senhor pelas minhas asinhas.
Si fuera un pajarito, daría gracia a mi rincónSe fosse eu um passarinho dava graça Senhor pelo meu cantinho.
Si yo fuera un pez de colores en el mar, tiraría mi cola y me reiría felizSe fosse eu um peixinho no mar rebolava meu rabinho e gargalhava feliz.
Por eso doy gracias Padre, tú me has creadoPortanto dou graças Pai tu criastes a mim.

CoroCoro
Un corazón me dio y una sonrisa tambiénUm coração me deu e um sorriso também.
Él me dio a Jesús y me hizo su hijoMe deu Jesus e me fez filho teu.
Por eso doy gracias Padre, tú me has creadoPortanto dou graças Pai tu criastes a mim.

Si yo fuera un elefante, le estaría agradecido a Dios levantando su baúlSe fosse eu um elefante dava graças Senhor erguendo a tromba.
Si fuera un canguro, saltaría y saludaríaSe fosse eu um canguru pulava pra ti comprimentar.
Si yo fuera un buen calamar, daría la gracia, Señor, porque sería bonitaSe fosse eu uma bela lulinha dava graça Senhor por seria lindinha.
Por eso doy gracias Padre, tú me has creadoPortanto dou graças Pai tu criastes a mim.

Si yo fuera un gusano, le daría gracia, señor, temblando todo el tiempoSe fosse eu uma minhoquinha dava graça Senhor chaqualhando todinha.
Si yo fuera un cocodrilo, daría gracia, Señor, por la gran sonrisaSe fosse eu um crocodilo dava graça Senhor pelo grande sorriso.
Si yo fuera un osito de peluche, daría gracia, Señor por tanto peloSe fosse eu um ursinho peludinho dava graça Senhor por tanto pelinho.
Por eso doy gracias Padre, tú me has creadoPortanto dou graças Pai tu criastes a mim.