Awkward

Incomodo

Awkward

Nada duele como el champán gratisNothing hurts like the free champagne
¿Es cada chica solo un juego de tragos?Is every girl just a drinking game?
Alistas los shots como si fueras el dueño del barYou line up shots like you own the bar
Y yo soy el tonto con el corazón ebrioAnd I'm the fool with the drunken heart

Los mensajes que nunca enviamosThe messages we never sent
Los lugares a los que nunca fuimos como dijimosThe places that we never went to like we said
Me dejaste en visto y ahora estoy muertoYou ghosted me and now I'm dead
El finalThe end

Sigo doliendo y lo odioStill hurting and I hate it
Que nos hemos visto desnudosThat we've seen each other naked
Y todos saben que me decepcionasteAnd everybody knows you let me down
Pensé que podría soportarloI thought that I could take it
Pero los recuerdos no se han desvanecidoBut the memories haven't faded
Oh Dios, nunca realmente lo hablamosOh God, we never really talked it out
Esto se está volviendo un poco incómodo ahoraThis is getting kinda awkward now

Al principio solo éramos amigosStarting off we were only friends
Se sentía como amor al final del veranoFelt like love by the summer's end
Vino, atardecer y lagos perfectosWine and sunset and perfect lakes
Pero tira una piedra y el espejo se quiebraBut throw a stone and the mirror breaks

Los mensajes que sé que leísteThe messages I know you read
Los lugares a los que llevaste a alguien más en su lugarThe places that you took somebody else instead
Me dejaste en visto y ahora estoy muertoYou ghosted me and now I'm dead
El finalThe end

Sigo doliendo y lo odioStill hurting and I hate it
Que nos hemos visto desnudosThat we've seen each other naked
Y todos saben que me decepcionasteAnd everybody knows you let me down
Pensé que podría soportarloI thought that I could take it
Pero los recuerdos no se han desvanecidoBut the memories haven't faded
Oh Dios, nunca realmente lo hablamosOh God, we never really talked it out
Esto se está volviendo un poco incómodo ahoraThis is getting kinda awkward now

Do-do, do-doDo-do, do-do
Do-do, do-doDo-do, do-do
Do-do, do-doDo-do, do-do
Do-doDo-do
Do-do, do-doDo-do, do-do
Do-do, do-doDo-do, do-do
Do-do, do-doDo-do, do-do
Do-doDo-do

Se siente como el infierno cuando dices holaFeels like hell when you say hello
Pero me siento, te miro servirlo lentoBut I sit down, watch you pour it slow