Popstar

Estrella del Pop

Popstar

Supongo que mis quince minutos de fama ya se acabaronI guess my fifteen minutes in the light's already over
Es hora de servir mi vodka con soda y limón y ponerme sobrioTime to pour my vodka soda lime out and go sober
Es un mundo nuevo, hay una chica nueva en la ciudadIt's a whole new world there's a brand new girl in town
Está dentro de cada cuerda de terciopelo sin que ella lo pidaShe's inside every velvet rope without her even asking
Todo sobre ella hace que las demás parezcan pasadas de modaEverything 'bout her makes all the other look like has-beens
Como solía hacer, no, no es nada nuevo, está bien, está bienLike I used to do, no, it's nothing new alright, alright

Porque toman algo desnudo'Cause they take something naked
Los convencen de que lo lograránConvince them they'll make it
Y nosotros solo asentimos y lo aceptamosAnd we just nod and take it

Ahí va, otra bonita estrella del popThere she goes yet another pretty popstar
Aún es una niña, pero festeja como una rockstarStill a kid but she parties like a rockstar
La arruinará (la arruinará), lo que le harán (lo que le harán)It'll ruin her (it'll ruin her), what they'll do to her (what they'll do to he)
Pero por ahoraBut for now
La disquera jura que será la nueva MadonnaLabel swears she gon be the new madonna
La cosa más caliente de los escandinavos desde la saunaThe hottest thing from the scandis since the sauna
Pero la arruinará (la arruinará) cuando terminen con ella (cuando terminen con ella)But it'll ruin her (it'll ruin her) when they're through with her (when they're through with her)
Pero bienvenidos a la vida de una estrella del popBut welcome to the life of a popstar

Fabricada natural, estéticamente tan agradableManufactured natural, aesthetically so pleasing
Una chica del vecindario un poco ruda que muestra sus dientesA rough around the edges girl next door who shows her teeth in
Trabaja sin parar, suda cuando todos están durmiendoShe works around clock sweats when everybody's sleeping
Pero, ¿qué va a hacer cuando el nuevo disco no esté en streaming?But what she gonna do when the new record isn't streaming?

Las eligen tan vacíasThey choose them so hollow
Con ropa que han tomado prestadaIn clothes that they've borrowed
Y se olvidan de ellas mañanaAnd forget bout them tomorrow

Ahí va, otra bonita estrella del popThere she goes yet another pretty popstar
Aún es una niña, pero festeja como una rockstarStill a kid but she parties like a rockstar
La arruinará (la arruinará), lo que le harán (lo que le harán)It'll ruin her (it'll ruin her), what they'll do to her (what they'll do to he)
Pero por ahoraBut for now
La disquera jura que será la nueva RihannaLabel swears she gon be the new rihanna
La cosa más caliente de los escandinavos desde la saunaThe hottest thing from the scandis since the sauna
Pero la arruinará (la arruinará) cuando terminen con ella (cuando terminen con ella)But it'll ruin her (it'll ruin her) when they're through with her (when they're through with her)
Pero bienvenidos a la vida de unaBut welcome to the life of a

Estrella del popPopstar
Donde todo está funcionando para ti hasta ahoraWhere everything is working for you so far
Porque todos a tu alrededor tienen una tarjeta negra y autos rápidos'Cause everyone around you got a black card and fast cars
Te llevan a casa hasta que encuentran a alguien más jovenThey drive you home til they find someone younger
Luego te llaman y te dejan por otraThen they'll call you up and drop you for another
Prodigio de secundaria, una verdadera maravilla, una bellezaHigh school prodigy a proper wonder, a stunner
Sí, entenderás por qué estoy amargado, tú también querrías golpearlaYeah you'll get why I'm bitter, you'd also wanna hit her
Estrella del popPopstar

La disquera jura que será la nueva RihannaLabel swears she gon be the new rihanna
La cosa más caliente de los escandinavos desde la saunaThe hottest thing from the scandis since the sauna
Pero la arruinará (la arruinará) cuando terminen con ella (cuando terminen con ella)But it'll ruin her (it'll ruin her) when they're through with her (when they're through with her)
Pero bienvenidos a la vida de una estrella del popBut welcome to the life of a popstar