Lo Lamento

Lo lamento

Lo Lamento

Las promesas que te hice deberías ignorar
Promises that I made you should ignore
El futuro que pinté no lo puedo permitir
The future that I painted I can't afford
Sé que parece que no te dejé opción
I know that it seems that I left you no choice
Caí de rodillas y te supliqué perdón
I fell down on my knees and I begged your forgiveness
Consecuencias de una mentira
Consequences of a lie
Redención fallida aunque lo intenté
Failed redemption though I tried
Tal vez algún día lo haga bien
Maybe someday I'll get it right
Así que lamento decir que no lo quería todo
So I'm sorry to say I didn't want it all
Perdón por despertarte, no lo necesitaba todo
Sorry to wake you I didn't need it all
Nunca quise que me doliera
I never wanted it to hurt

Este instinto animal me pudre hasta la médula
This animal instinct rots me to the core
Estos impulsos furiosos no puedo parar más
These impulses raging I can't stop no more
Me preocupa que no me ames igual
I worry that you just don't love me the same
Caí de rodillas y te supliqué perdón
I fell down on my knees and I begged your forgiveness
Consecuencias de una mentira
Consequences of a lie
Redención fallida aunque lo intenté
Failed redemption though I tried
Tal vez algún día lo haga bien
Maybe someday I'll get it right
Así que lamento decirlo (no lo quería todo)
So I'm sorry to say (I didn't want it all)
Perdón por despertarte (no lo necesitaba todo)
Sorry to wake you (I didn't need it all)
Nunca quise que me doliera
I never wanted it to hurt
(Nunca quise que me doliera)
(I never wanted it to hurt)

estoy perdido
I'm lost
estoy perdido
I'm lost
Siento decirlo, siento decirlo
Sorry to say, sorry to say
Perdón por falsificarme en todos los sentidos
Sorry to falsify myself every way
Siento decirlo, siento decirlo
Sorry to say, sorry to say
Perdón por falsificarme todos los días
Sorry to falsify myself everyday

Así que lamento decirlo (no lo quería todo)
So I'm sorry to say (I didn't want it all)
Perdón por despertarte (no lo necesitaba todo)
Sorry to wake you (I didn't need it all)
Nunca quise que me doliera
I never wanted it to hurt
(Nunca quise que me doliera)
(I never wanted it to hurt)