Walk The Last Mile

Caminar la última milla

Walk The Last Mile

Estoy naufragando en la nocheI am shipwrecked in the night
Vi a una chica con ojos como hielo finoI watched a girl with eyes like thin ice
Dice 'Sumérgete en estas piscinas azules,'Say "Dive into these pools of blue,"
Pero tropecé contigoBut I tripped over you

Maldigo estas luces frescas susurrantesI curse these cool whispering lights
Maldigo las cosas que me alejan de tiI curse the things that keep me from you
Otra vez mi paciencia hace la escaladaAgain my patience makes the climb
¿Comprarán mis lágrimas tiempo?Will my tears buy me time?

En tu luz me derrumbo, olvidé lo que me dijeronIn your light I crumble, forgot what I'd been told
Nunca pensé que podría sentirme tan viejoI never thought that I could feel so old
Estás en el centro de todo lo que hagoYou're at the center of everything I do
Donde sea que vaya, caminaré la última milla contigoWherever I go, I'll walk the last mile with you

Te escuché decir, 'Disuélvete en mis brazosI heard you say, "Dissolve in my arms
y corre para caer en estos prados'and run to fall in these meadows"
Pero solo eres un recuerdoBut you're just a memory
De un viejo sueño burlónFrom a mocking old dream

Pero me aferro a mis sueñosBut I cling to my dreams
Me siento atraído por cosas que me matanI'm drawn to things that kill me
Es más seguro pretenderIt's safer to pretend
Pero me engañaré de nuevoBut I'll deceive myself again

En tu luz me derrumbo, olvidé lo que me dijeronI your light I crumble, forgot what I'd been told
Nunca pensé que podría sentirme tan viejoI never thought that I could feel so old
Estás en el centro de todo lo que hagoYou're at the center of everything I do
Donde sea que vaya, caminaré la última milla contigoWherever I go, I'll walk the last mile with you

He visto todo el mundo volverse doradoI've seen the whole world turn to gold
Es como un paseo de feriaIt's just like a fairground ride
A veces resultaSometimes it turns out
Que los tiranos son las perlasThat the tyrants are the pearls
Siempre sabrás, alguien te ama en este mundoYou'll always know, someone loves you in this world

Quiero arder como ardoI want to burn like I burn
Quiero arder como ardoI want to burn like I burn

Despierto en la luz crudaI wake up in the harsh light
Derramé mi corazón en una noche fríaSpilled my heart in a cold night
Tengo demasiado tiempo para matarI've got too much time to kill
Escribí tu nombre en mi paredI wrote you're name upon my wall

En tu luz me derrumbo, olvidé lo que me dijeronI your light I crumble, forgot what I'd been told
Nunca pensé que podría sentirme tan viejoI never thought that I could feel so old
Estás en el centro de todo lo que hagoYou're at the center of everything I do
Donde sea que vaya, caminaré la última milla contigoWherever I go, I'll walk the last mile with you