The Mapping

El Mapeo

The Mapping

Un joven abrióA young man opened
Por primera vez sus ojosHis eyes for the first time
Y vio que había vivido una mentiraAnd saw that he had lived a lie
Contra todas las conviccionesAgainst all convictions
Y decisiones de los padresAnd parent's decisions
Vivió su vida por primera vezHe lived his life for the first time

Y no podía ser que fuéramos hechos para nadaAnd it couldn't be that we were made for nothing
La vida es el reloj de arena y solo llenamos nuestro tiempoLife's the hourglass and we just fill our time
¿Podría esto realmente ser una especie de historia de vida verdadera?Could this really be some sort of true life story?
¿O es este el momento en que solo esperamos a morir?Or is this the time that we just wait for us to die?

Solo y quebradoAlone and broken
Con nuestros cuerpos abiertosWith our bodies open
Esto es amor por primera vezThis is love for the first time
No siempre es sentirIt's not always feeling
Sino comprenderBut the comprehending
La lucha es parte de la vidaStruggle is a part of life

Y no podía ser que fuéramos hechos para nadaAnd it couldn't be that we were made for nothing
La vida es el reloj de arena y solo llenamos nuestro tiempoLife's the hourglass and we just fill our time
¿Podría esto realmente ser una especie de historia de vida verdadera?Could this really be some sort of true life story?
¿O es este el momento en que solo esperamos a morir?Or is this the time that we just wait for us to die?

RespiraBreathe
Con la confianza de que tu corazón lateWith the confidence of your heart pounding
Y respiraAnd breathe
Con la confianza de que la vida te rodeaWith the confidence that life's surrounding

Y respiraAnd breathe
Y respiraAnd breathe

Prometo que si me quedoI promise if I stay
Tan delicado y valienteSo delicate and brave
Solo veríaThat I would only see
Lo que está frente a míWhat's standing there in front of me

Pero si realmente vivoBut if I truly live
Tendré mi corazón para darI'll have my heart to give
De formas que no podemos explicarIn ways we can't explain
Porque estamos viviendo más allá de todo este dolorCause we're living past all this pain

La verdad es que estamos vivosThe truth is we're alive
Solo vivimos profundamente adentroWe're just living deep inside
Estas mentes frágilesThese fragile little minds
En lugar de abrir nuestros ojosInstead of opening our eyes