A Private Future

Un Futuro Privado

A Private Future

Pensando en tu futuro privadoThinking of your private future
Arrancaste los árbolesYou snatched at the trees
En el sueño verde oscuro estrelladoIn the starry dark green sleep
Pensando en tu futuro privadoThinking of your private future
Piensas en el río y lo pones a fluirYou think at the river and set it flowing
Una niebla tardía se levanta, un viento rápido se levantaA late fog's lifting a fast wind's rising
Así que te vuelves para reflexionar sobre tu breve vidaSo you turn to reflect on your brief life
Sesión de deslizamientoSession slip

Pensando en tu futuro privadoThinking of your private future
Cortado por las cicatrices del tiempo que regresaCut by the scars of timeless coming back
Date cuenta de que lo inalcanzable no es nadaRealize the unreachable is nothing
Los vientos frescos lavan tu esperanza y resbalasCool winds wash down your hope and you slipped
Los vientos frescos lavan tu esperanza y resbalasCool winds wash down your hope and you slipped

Dios es bueno con los humildesGod's good to the humble
Así como el diablo lo es con los tontosAs the devil is to fools
Deja de mirar hacia atrás con enojoStop looking back in anger
Porque no puedes cambiar las reglasCause you can't change the rules
Cree en a dónde vasBelieve in where you're going
Pero no pierdas tus ayeresBut don't lose your yesterdays
Aterrorizar para llorar es verdadTo terrify to cry its true
Tu vida es solo un juegoYour life is just a game

Así que necesito un millón de dólaresSo I need a million dollars
Para sentarme en las cimas de las montañasTo sit on mountain tops
Ver las estrellas que te rodeanTo see the stars surround you
Es ver muchoIs to see an awful lot
Veo el trabajo de pecadoresI see the work of sinners
Veo el trabajo de santosI see the work of saints
Así que veo el trabajo de todosSo I see the work of everyone
Que han sido alguna vezThat's ever ever been

Duerme sin razónSleep without reason
Tu risa enmascara tu amorYour laughing masks your love
Tienes tantas cicatricesYou've got so many scars
¿Cómo se siente en lo profundo de tu corazón?How does it feel deep in your heart?

Porque cuando la cubierta se levanteCause when the covers blown over
Romperá tu pielIt'll crack up your skin
Así que ahora estás ahogando tus penasSo now you're drowning your sorrows
En whisky y pecadoIn whiskey and sin

Vive la vida que amasLive the life you love
En el dios en quien confíasIn the god you trust
Y no te lo tomes todo demasiado en serioAnd don't take it all to seriously

AHHHHAHHHH
AHHHHAHHHH
AHHHHAHHHH

AHHHHAHHHH