Rock and Roll Babylon

Babilonia del Rock and Roll

Rock and Roll Babylon

Todos esos discos de ElvisAll those Elvis records
Girando alrededor de la tierraCircling the earth
Creo que lo he dicho cuatro vecesI think I've said four times over
¿Estuviste presente en el nacimiento?Were you present at the birth?

Brilla, brilla, pequeña estrellaTwinkle, twinkle, little star
Cómo nos preguntamos qué eresHow we wonder what you are
Teje una red de sueñosSpin a web of dreams
Y muere por nosotros en una cruz de pastillasAnd die for us on a cross of pills
No eres demasiado tonto para verYour not too dumb to see
Un administrador de escuelas de pensamiento,A manager of schools of thought,
Parásitos que conspiranParasites who scheme
Estoy escribiendo sobre el holocaustoI'm writing up the holocaust
De todos esos sueños rotosOf all those broken dreams

Babilonia del Rock and Roll al bordeRock and Roll Babylon on the brink
Da una pequeña palmada, ven, guiña un ojoGives a little slap come on, wink
Para atraer a las estrellas desde el cieloTo beckon the stars down from the sky
Babilonia del Rock and Roll al bordeRock and Roll Babylon on the brink
Da una pequeña palmada, ven, guiña un ojoGives a little slap come on, wink
Para atraer a las estrellas desde el cieloTo beckon the stars down from the sky

¿Puedes escucharme, Señora DiamanteCan you hear me Lady Diamond
En tu hogar lejos de casa?In your home from home?
Cuando tu mamá te llamaWhen your mommy calls you in
¿Eres ajena al trono?Are you oblivious to the throne?
Que la granja está reservada para ti,That the farm's reserved for you,
La efigie está en piedraThe effigy's in stone
Te amamos, Señora DiamanteWe loved you Lady Diamond
Aunque te perdimos en la zonaThough we lost you in the zone

EquilibristaTightrope walker
Toma todas nuestras oportunidades por nosotrosTake all our chances for us
EquilibristaTightrope walker
Toma todas nuestras oportunidades por nosotrosTake all our chances for us
Oh ven y sé un equilibristaOh come on and be a tightrope walker
Toma todas nuestras oportunidades por nosotrosTake all our chances for us
EquilibristaTightrope walker
Toma todas nuestras oportunidadesTake all our chances

¿Quién mató a Johny Moondog?Who killed Johny Moondog
¿Fue el asesino tú y yo?Was the assassin you and me?
¿Para sobrevender el antídoto,To oversell the antidote,
O es cosa de Jack y Jerry Lee?Or is it down to Jack and Jerry Lee?
Si muerdes un pedazo de la luna,If you bite a chunk out of the moon,
¿Te ayudará a ver?Will it help you see?