Real Good Sign

Señal Realmente Buena

Real Good Sign

No sé qué me pasaI don't know what's wrong with me
Pero estoy más tenso que una cuerda de guitarraBut I'm wound up tighter than a guitar string
La hice sonreír y eso debe significarI made her smile and that's gotta mean
Que estoy haciendo algo bienI'm doing something right

No juro que le intereseI won't swear she's into me
Pero parece que podría serBut it's looking like she just might be
Sus ojos son suaves, profundos y verdesHer eyes are soft and deep and green
Y fijos en mí esta nocheAnd locked on me tonight
Fijos en mí esta nocheLocked on me tonight

[Estribillo:][Chorus:]
Oye, diría que estoy bienHey, I'd say I'm doing fine
Ella no ha intentado besarmeShe hadn't tried to kiss me
Pero creo que ha cruzado su menteBut I do believe it's crossed her mind
Oye, la forma en que tiene su mano en la míaHey, the way she's got her hand on mine
Parece una señal realmente buenaIt's looking like a real good sign

Me gusta cómo mueve su cabelloI like the way she flips her hair
Tan casual como si no le importaraAll casual like she don't care
Sí, solo está tratando de hacerme mirarYeah, she's jus tryin' to make me stare
Y hombre, eso es todo lo que he hechoAnd man that's all I've done

Ha pasado un tiempo desde que fui amadoWell it's been a while since I've been loved
Y no quiero tentar a la suerteAnd I don't wanna push my luck
Mientras no arruine estoAs long as I don't screw this up
Ella podría ser la indicadaShe might be the one

[Repetir estribillo][Repeat chorus]

Oh, no pretendo conocer la mente de una mujerOh, I don't claim to know a woman's mind
No sé si esto va a funcionarI don't know if this thing is gonna fly
Pero la forma en que me mira realmente me hace felizBut the way she's looking at me sure does make me happy
Eso debe ser una señal realmente buenaThat's gotta be a real good sign

[Repetir estribillo][Repeat chorus]

Sí, parece una señal realmente buenaYeah, it's lookin' like a real good sign
Una señal realmente buena, sí, nenaA real good sign, yeah, baby