Angelic

Angélique

Angelic

C'est la dernière fois que je te dirai tous les mots non dits dans ma têteThis is the last time I will tell you all the unsaid words in my head
Chaque fois que j'ouvre mon cœur pour toi, ça finit toujours en regretEvery time I open my heart to you it just ends in regret
Mais je m'en fous, car c'est tout ce que je sais faireBut I don’t care 'cause this is all I know how to do
Ouais, ça va me faire mal, mais on est au-delà des blessures ouvertesYeah, it will hurt me but we’re past the point of open wounds

Je rêve encore de toiI still of dream of you
Je perds la tête pour toiLose my mind for you
J'espère que tu m'aimes aussiHope you love me to
Mais je me réveille seulBut I wake up alone
Dans une chambre d'hôtelIn a hotel room
Où les murs sont bleusWhere the walls are blue
En pensant à toiAs I think of you
Et j'ai juste envie de mourir maintenantAnd I just wanna die now
Tu ne comprends pasYou don’t get it
Il y a quelque chose en toiSomething about you
Qui est si magnétiqueIs so magnetic
L'amour compliquéComplicated love
Est si angéliqueIs so angelic
Et je ne sais pasAnd I don’t know
Où je vaisJust where I'm headed
Quelque part entreSomewhere in between
L'ancien enfer et le paradisOld hell and heaven
Flottant dans un rêveFloating in a dream
Ta présence me manqueI miss your presence
Des larmes en forme de ballesBullet shelled tears
Je ne peux pas l'oublierI can’t forget it
L'amour va me tuerLove will kill me
Si je le laisse faireIf I let it

Si je pouvais te trouver, je t'emmènerais avec moi au fond de l'enferIf I could find you, I would bring you down to the depths of hell with me
Je pense que tu aimerais ici, sentir la chaleur à l'intérieur en voyant le diable pleurerI think you’ll love it here, feeling warm inside watching the devil cry
Des visions de ton ombre, chaque fois qu'il pleut dans mon quartierVisions of your shadow, every time it rains down in my 'hood
Je pense qu'elle me suit, car je ne t'ai jamais dit combien tu me manquaisI think it follows me, 'cause I never told you, how much I’ve missed you

Je rêve encore de toiI still dream of you
Je perds la tête pour toiLoose my mind for you
J'espère que tu m'aimes aussiHope you love me too
Mais je me réveille seulBut I wake up alone
Dans une chambre d'hôtelIn a hotel room
Où les murs sont bleusWhere the walls are blue
En pensant à toiAs I think of you
Et j'ai juste envie de mourir maintenantAnd I just wanna die now
Tu ne comprends pasYou don’t get it
Il y a quelque chose en toiSomething about you
Qui est si magnétiqueIs so magnetic
L'amour compliquéComplicated love
Est si angéliqueIs so angelic
Et je ne sais pasAnd I don’t know
Où je vaisJust where I'm headed
Quelque part entreSomewhere in between
L'ancien enfer et le paradisOld hell and heaven
Flottant dans un rêveFloating in a dream
Ta présence me manqueI miss your presence
Des larmes en forme de ballesBullet shelled tears
Je ne peux pas l'oublierI can’t forget it
L'amour va me tuerLove will kill me
Si je le laisse faireIf I let it