Sundance

Sundance

Sundance

Les choses se mettent en placeThings are falling into their places
Alors que je te trouve dans ce trou rouge et poussiéreuxAs I find you in this red and dusty hole
Junction ApacheApache junction
J'étais le gardien de ton combatI was the guard of your fight
L'année avant que nos esprits s'unissentThe year before our spirits unite

Regarde son sundance dans cette impasseSee his sundance in the dead end road
Loin de la confianceFar away from trust
Perdu dans le désert sur le sol de la vieLost in the desert on the ground of life
Mais les aigles crient et nos âmes s'envolentBut the eagles cry and our souls will fly
Au-dessus des roches rouges vers un autre mondeOver the red rocks into another world

Il y avait des rêves à partagerThere were dreams that had to be shared
Et le feu brûlaitAnd the fire burned
Les étincelles volaient autour de l'huileThe sparks flew oil around
Dans la magnolia, on avait l'impression que les ancêtres se souciaientIn magnolia it felt like the ancestors cared
Tu m'as dit ton vrai nomYou told me your real name

Des coyotes hurlent, tournent en rondCojotes howling, pacing around
Le regard dans tes yeuxThe look in your eyes
Il n'y a rien de plus à direThere is nothing more to say
Tout autour, le son du désert remplit la nuitAll around the desert sound fill's the night
Ton premier contact brûle ma peurYour first touch burns my fear away

Regarde son sundance dans cette impasseSee his sundance in the dead end road
Loin de la confianceFar away from trust
Perdu dans le désert sur le sol de la vieLost in the desert on the ground of life
Mais les aigles crient et nos âmes nientBut the eagles cry and our souls deny
Que les roches rouges nous séparent dès le départThat the red rocks part us right from the start