The Science of Sound

La Ciencia del Sonido

The Science of Sound

Es la ciencia del sonidoIt's the science of sound

Una generación criada por el NESA generation raised by the NES
Los chicos del barrio estaban todos gritando, '¡Claro que sí!'The kids on the block were all screaming, "Hell yes!"
Cuadrados y triángulos: formas en una melodíaSquares and triangles: shapes in a melody
Y finalmente éramos libresAnd we were finally free

El ruido blanco es lo que va para un ritmo pegajosoWhite noise is where it's at for a snappy beat
Con unos y ceros que nos hacen mover los piesWith ones and zeros that make us move our feet
Los altavoces de la TV pueden fallar, pero no nos importaThe TV speakers might break up, but we don't mind
Conocemos las notas línea por líneaWe know the notes line for line

Todo solo con el tubo y un sistemaAll alone with the tube and a system
Y no pude evitar cantarAnd I couldn't help but to sing

Así que levanten las manosSo raise your hands
Levanten las manosRaise your hands
Levanten las manosRaise your hands
Es la ciencia del sonidoIt's the science of sound

Apretando botones con el mejor de los tiemposMashing buttons with the greatest of timing
Con los sonidos de nuestros power-ups sonandoWith the sounds of our power-ups chiming
Era más como un baile que un juegoIt was more like a dance than it was a game
Todos estarían coreando mi nombreThey'd all be chanting my name

Luego por la noche soñaba en píxelesThen at night I'd be dreaming in pixels
Estas formas de onda me mantenían compañíaThese waveforms kept me company

Así que aplaudanSo clap your hands
AplaudanClap your hands
AplaudanClap your hands
Es la ciencia del sonidoIt's the science of sound

Hay algunos que no están listos para volverThere are some who aren't ready to return
A sonidos simples en armoníaTo simple sounds in harmony

Así que tomen sus manosSo hold their hands
Tomen sus manosHold their hands
Tomen sus manosHold their hands
Es la ciencia del sonidoIt's the science of sound

Así que levanten las manosSo raise your hands
Levanten las manosRaise your hands
Y aplaudanAnd clap your hands
Es la ciencia del sonidoIt's the science of sound