Kiss & Tell

Besar y contar

Kiss & Tell

Extrañas melodías se instalaron en tu almaStrange melodies settled down in your soul
Con letras, extranjeras, que no podías comprenderWith lyrics, foreign, which you could not know
Arañas intentaban tejer, telarañas en tu cabezaSpiders were trying to spin, cobwebs through your head
Atrocidades que nunca antes habías sentidoAtrocities you've never, felt before
Con ojos felinos deseándote muertoWith feline eyes they're wishing you dead
Le preguntas a Dios, ¿cuántos ángeles tendrán que caer?You ask God, how many angels will have to fall?

Estos son los días, no puedes mirar atrásThese are the days, you can't look back
Estos son los días, cuando todo se volvió negroThese are the days, when everything went black
Y sigo caminando por mi oscuro caminoAnd I'm still walking on my dark lane
Sigo pensando con las telarañas en mi cerebroI'm still thinking with the cobwebs in my brain
Estos son los días de calumnias lacrimógenasThese are the days of tearful calumnies
Estos son los días de calumnias lacrimógenasThese are the days of tearful calumnies

En el día de una calumnia lacrimógenaAt the day of a tearful, tearful calumny
En el día de una calumnia lacrimógenaAt the day of a tearful, tearful calumny
En el día de una calumnia lacrimógenaAt the day of a tearful, tearful calumny
Calumnia lacrimógenaTearful calumny

Dices besar y contar, ¿no está lejos de aquí el infierno?You say kiss and tell, isn't it far from here to hell?
¿Puedes sentir las espinas en tu piel?Can you feel the thorns on your skin?
¿No se siente como pecado?Doesn't that feel like sin?
La traición no fue difícil de decirThe treason wasn't very hard to say
En tu lengua yacían los miedosOn your tongue laid the fears
Un día de calumnia lacrimógena fueA tearful calumny was the day
A través de tus ojos ardían las lágrimasThrough your eyes burned the tears
Un mar de lágrimas fue el díaA sea of tears was the day
Un mar de lágrimas fue el díaA sea of tears was the day

En el día de una calumnia lacrimógenaAt the day of a tearful, tearful calumny
En el día de una calumnia lacrimógenaAt the day of a tearful, tearful calumny
En el día de una calumnia lacrimógenaAt the day of a tearful, tearful calumny
Calumnia lacrimógenaTearful calumny

Dices besar y contar, besar y contar, besar y contarYou say kiss and tell, kiss and tell, kiss and tell